Ela Quer

Sie will

Ela Quer

Im Popstar-Stil, sie regiert die NachtNo estilo popstar, ela manda na nigth
Zittert bei jeder Party, zeigt ihre EitelkeitTreme qualquer baile mostrando sua vaidade
So eine Verführerin, die kommt und dominiertDo tipo sedutora que chega e domina
Mit Louis Vuitton Tasche und Melissa High HeelsDe bolsa Louis Vuitton e salto da Melissa
Dieses Mädchen ist der Hammer, ich weiß, was sie magEssa mina tá demais eu sei o que ela gosta
Sie hat das Gesicht einer Flirtenden, kein Freund in SichtTem cara de paquera num tem cara que namora
Hängt nur mit Chefs ab, um ein Leben in Luxus zu führenSó cola com patrão pra ter uma vida de lazer
Täuscht die Reichen, um Geld und Macht zu habenIlude os magnata pra ter grana e poder
Nimmt ein Bad im Pool, Drinks in der VillaToma banho de piscina altos drinque na mansão
Mit dem Camaro auf der Straße, um Aufmerksamkeit zu erregenDe Camaro na avenida pra chamar atenção
Eine Frau ist zum Luxus geboren, deshalb ist sie so schickMulher nasceu pra luxar por isso é toda chique
Überzieht ihre Kreditkarte und beschwert sich über das LimitEstoura seu cartão ainda reclama do limite
Kauft im Shoppingcenter alles, was sie siehtFaz compra no shopping compra tudo na vitrine
Engagiert einen Designer für MarkenmodeContrata estilista pra fazer roupa de grife
Geht ins Internet, um die neuesten Trends zu checkenSó entra na Net pra saber qual é as nova
Recherchiert die Neuheiten, will nur modisch seinPesquisa as novidade, só quer andar na moda
Wenn sie in die Nacht kommt, wer ist diese Dame in Rot?Quando chega nas nigth, quem é essa dama de vermelho?
Sie ist nicht Gisele Bündchen, spielt aber das ModelNum é Gisele Bündchen mais paga de modelo
Vom Fashion Week Laufsteg macht sie Verträge fürs FernsehenDo desfile Fashion Week faz contrato pra TV
Im Projekt von Globo will sie im Rampenlicht stehenNo project da Globo ela quer se aparecer

Sie will, Geld und MachtEla quer, grana e poder
Sie will, nur auffallenEla quer, só aparecer
Sie will, mehr als VergnügenEla quer, mais do que prazer
So eine Verführerin, nur um dich verrückt zu machenDo tipo sedutora só pra te enlouquecer

Sie will, Geld und MachtEla quer, grana e poder
Sie will, nur auffallenEla quer, só aparecer
Sie will, mehr als VergnügenEla quer, mais do que prazer
So eine Verführerin, nur um dich verrückt zu machenDo tipo sedutora só pra te enlouquecer

Sie geht ins Fitnessstudio, um fit zu seinEla faz academia pra ficar toda light
Trinkt nur Energydrinks und BaileysSó toma energético e Barnamint Baileys
Lebt nur unter den Musen, sie ist das Covergirl, sie ist TopSó vive entre as musa, ela é capa, ela é Top
Auf der Party in der Wohnung will sie nur Detox trinkenNa festa do apê, só quer tomar Detox
Sie läuft, um Miss Teen zu werdenDesfila pra ser miss garota Toda Teen
Erobert sogar Paris, sogar Nelly RodiConquista até Paris até Nelly Rodi
Auf dem Fashion Rio Laufsteg kommt sie im CruiserNo desfile Fashion Rio, ela chega de Cruze
Paparazzi machen Fotos, achten auf ihren LookPaparazzo tira foto, de olho no seu look
Erobert sogar die Reichen, hat schon einen FanclubConquista até as paty, já tem até fã-clube
Gestempelter Reisepass, um in Hollywood zu glänzenPassaporte carimbado pra estrelar em Hollywood
Postet die Fotos auf Facebook für unsE põem no Facebook as foto posta pra nós
Unterschreibt den Vertrag und wird Covergirl von PlayboyAssina o contrato e vira capa da Play Boy
Denkt nur an die Gage, zieht die Aufmerksamkeit anSó pensa no cachê ela toma a atenção
Macht Videos, in denen sie Sommer-Make-up zeigtFaz vídeo ensinando, as makes de verão
Will strahlen wie ein Stern, in New York flanierenQuer brilhar que nem estrela, passear em Nova York
Auf Plakatwänden stehen, im Rampenlicht stehenSair no Outdoor, ser destaque no holofote
In der Mitte des Laufstegs ist sie CinderellaNo meio da passarela ela é a Cinderela
Mit Kristall-High Heels sieht sie aus wie eine SchauspielerinCom salto de Cristal parece atriz de novela
Will mehr sein als eine Diva im Mix DesignQuer mais do que ser diva no Mix Design
So eine Verführerin, will ein Star seinDo tipo sedutora quer ser celebridade

Sie will, Geld und MachtEla quer, grana e poder
Sie will, nur auffallenEla quer, só aparecer
Sie will, mehr als VergnügenEla quer, mais do que prazer
So eine Verführerin, nur um dich verrückt zu machenDo tipo sedutora só pra te enlouquecer

Sie will, Geld und MachtEla quer, grana e poder
Sie will, nur auffallenEla quer, só aparecer
Sie will, mehr als VergnügenEla quer, mais do que prazer
So eine Verführerin, nur um dich verrückt zu machenDo tipo sedutora só pra te enlouquecer

Sie reist nach Europa, träumt von einer SuiteEla viaja pra Europa sonhando com suíte
Eine Kreuzfahrt auf dem Oasis, um die Karibik zu sehenUm cruzeiro no Oasis pra conhecer o Caribe
5-Sterne-Hotel, Demi Sec SektHotel 5 estrelas espumante Demi Sec
Liebhaberin des Genusses, importiert mit Le DixAmante do prazer importado com Le Dix
Trägt ihren Lippenstift, um mit der Ferrari zu fahrenSó passa seu Batom pra andar de Ferrari
Will keine Romantiker, bevorzugt die mit YachtenNão quer os românticos prefere os de Iate
Tauscht Sex gegen Gold, will Schmuck und R1Trocar Sexo por Ouro, quer Joia e R1
Frozen mit Absinth, Tequila und MalibuFrozen de Absinto, Tequila e Malibu
Mit ihrem Paniket-Style verführt sie jeden MannCom seu jeito de Paniket seduz qualquer homem
Dollarzeichen in den Augen, greift nach dem iPhoneCifrão no olhar, já pega o iPhone
Ruft ihre Freundinnen an, sagt, sie geht nach MadridLiga pras amiga diz que vai a Madrid
Läuft in Unterwäsche beim Mártin LaufstegDesfilar de Lingerie, no desfile de Mártin
Will die auffälligste auf der Tanzfläche seinQuer ser a destaque notável na pista
Covergirl in Zeitschriften, in den Medien erscheinenSer Capa de revista aparecer na Mídia
Im Blick auf dein Geld, ganz sexy, täuscht sie dichDe olho em sua grana, toda sexy, te engana
Im Bett gewinnt sie dich, um bei TV Fama zu erscheinenNa cama ela te ganha pra sair no TV Fama
Nobelpreis für hinterhältige GefühlePremio Nobel de sentimento traiçoeiro
Nennt dich Liebe, will nur dein GeldTe chama de amor só querendo o seu dinheiro
Du weißt nicht mal, wie man Geschenke für Frauen auswähltCê nem sabe escolher comprar presente de mulher
Du weißt nicht, was du schenken sollst, aber ich weiß, was sie willCê num sabe o que dar mais eu sei o que ela quer

Sie will, Geld und MachtEla quer, grana e poder
Sie will, nur auffallenEla quer, só aparecer
Sie will, mehr als VergnügenEla quer, mais do que prazer
So eine Verführerin, nur um dich verrückt zu machenDo tipo sedutora só pra te enlouquecer

Sie will, Geld und MachtEla quer, grana e poder
Sie will, nur auffallenEla quer, só aparecer
Sie will, mehr als VergnügenEla quer, mais do que prazer
So eine Verführerin, nur um dich verrückt zu machenDo tipo sedutora só pra te enlouquecer