Once In a Lifetime

Einmal im Leben

Once In a Lifetime

Die Zeit heilt, sagt manTime heals, they say
Irgendwann wird es so seinI will someday
Doch jetzt spüre ich noch den SchmerzFor now there still is pain
Alle Herzen werden heilenAll hearts will mend

Meins einfach nichtMine just wont
Wenn ich nicht anders kann, fühlendWhen I can't help feeling
Werde ich nie die Chance haben zu sagen, dass sie verloren gingI'll never have the chance to say she lost
Was man je brauchen könnteOne could ever need

Einmal im Leben, BabyOnce in a lifetime baby
Einmal im Leben, das ist allesOnce in a lifetime, that's all
Einmal im Leben, vielleichtOnce in a lifetime, maybe
Einmal im Leben, das ist allesOnce in a lifetime, that's all

Geh jetzt, auf WiedersehenLeave now, goodbye
Tränen fallen aus meinen AugenTears fall from my eyes
Ich weiß, es gibt immer SchmerzI know there's always pain
Das Licht der Liebe erlischtLove's light turns off

Es scheint, als hätte ich jetzt die einzige Person verloren, dieSeems now I've lost the only one that
Ich je die Chance hatte zu sagen, dass sie alles warI'll ever have the chance to say was all
Was man je brauchen könnteOne could ever need
Ad libAd lib

Einmal im Leben, BabyOnce in a lifetime baby
Einmal im Leben, das ist allesOnce in a lifetime, that's all
Einmal im Leben, vielleichtOnce in a lifetime, maybe
Einmal im Leben, das ist allesOnce in a lifetime, that's all

Ich weiß, ich werde diese Chance nie wieder habenI klnow I'll never have this chance again