When I'm gone

Wenn ich weg bin

When I'm gone

Es ist früher Morgen, noch nicht ganz wachIt's early morning, not quite awake
Der Drang ruft und ich kann nicht wartenThe urge is calling and I can't wait
Ich brauche dich jetzt, ohI need you now, oh

Dein Körper bewegt sich, wir fühlen uns wie einsYour body moves, we feel like one
Du öffnest deine Augen und ich fühle mich so starkYou open your eyes and I feel so strong
Ich will dich jetzt mehr denn jeI want you now more than ever

Du lachst, wenn ich weineYou laugh when I cry
Ich beginne zu verstehen, warumI'm beginning to see the reason why
Denk nicht, dass ich niemals geheDon't go thinking I'll never leave
Denn du wirst nicht lachen'Cause you won't be laughin'
Du wirst es nicht glaubenYou won't believe

Wenn ich weg bin, Baby, wegWhen I'm gone baby, gone
Wer wird dich von der Dunkelheit bis zum Morgengrauen halten?Who's gonna hold you from dark until dawn?
Und wer wird da sein, der dich so lieben kann wie ichAnd who will there be that can love you like me
Wenn ich weg bin?When I'm gone?

Deine Kleider liegen auf dem BodenYour clothes are hanging on the floor
Mein Zimmer ist voll von der Nacht zuvorMy room is full of the night before
Und das Versprechen, das du gemacht hast, mich für immer zu liebenAnd the promise you made to love me forever

Oh, du kannst mich nicht benutzen und dann einfach gehenOh, you can't use me, then just up and leave
Du hast es falsch verstanden, das solltest du besser glaubenYou got it wrong, you better believe
Wenn ich durch diese Tür gehe, ist es für immerIf I walk out that door it's forever
Da gibt es kein ZurückThere's no turnin' back

Wenn ich weg bin, Baby, wegWhen I'm gone baby, gone
Wer wird dich von der Dunkelheit bis zum Morgengrauen halten?Who's gonna hold you from dark until dawn?
Und wer wird da sein, der dich so lieben kann wie ichAnd who will there be that can love you like me
Wenn ich weg bin?When I'm gone?

Wenn ich weg bin, Baby, wegWhen I'm gone baby, gone
Wen wirst du anrufen, wenn du jemanden brauchst?Who will you turn to when you need someone?
Wer wird da sein, um dich zu lieben, das tun, was ich tueWho will be there to love you, do what I do
Wenn ich weg bin? OhWhen I'm gone? Oh

Du lachst, wenn ich weineYou laugh when I cry
Ich bin so high, wenn ich falle, werde ich sterbenI'm so high if I fall I'm gonna die
Denk nicht, dass ich niemals geheDon't go thinking I'll never leave
Denn du wirst nicht lachen'Cause you won't be laughing
Das solltest du besser glaubenYou better believe

Wenn ich weg bin, Baby, wegWhen I'm gone baby, gone
Wer wird dich von der Dunkelheit bis zum Morgengrauen halten?Who's gonna hold you from dark until dawn?
Und wer wird da sein, der dich so lieben kann wie ichAnd who will there be that can love you like me
Wenn ich weg bin?When I'm gone?

Wenn ich weg bin, Baby, wegWhen I'm gone baby, gone
Wen wirst du anrufen, wenn du jemanden brauchst?Who will you turn to when you need someone?
Wer wird da sein, um dich zu lieben, das tun, was ich tueWho will be there to love you, do what I do
Wenn ich weg bin?When I'm gone?

Wenn ich weg bin, Baby, weg, oohWhen I'm gone baby, gone, ooh
Wenn ich durch diese Tür geheIf I walk out that door
Werde ich dich nie wieder liebenNever gonna love you no more
Wenn ich weg bin.When I'm gone