Gimme Your Love

Gib mir deine Liebe

Gimme Your Love

Wette, du hast den falschen Eindruck von mirBet you're getting the wrong idea about me
Wette, du denkst, da ist mehr, als man siehtBet you're thinking there's more than the eye can see
Ich sag dir wasI'll tell you something
Vielleicht sag ich's auch nichtThen maybe again I won't
Denn jetzt siehst du mich und'Cause now you see me and
Wer weiß, vielleicht siehst du mich nichtWho knows maybe you don't

Immer wiederTime after time
Hattest du deine Chancen, und hast sie weggeworfen, oh nein!You had your chances, and you threw them away, oh no!
Verschwende nicht meine ZeitDon't waste my time
Denn ich brauche nicht den Ruhm, das ist alles, was ich sagen will'Cause I don't need the glory that's all I want to say

Gib mir deine Liebe – du weißt, was das mit mir machtGimme your love – you know what it does to me
Macht mich verrücktDrives me crazy
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies
Gib mir deine Liebe – mit dir fühle ich mich zufriedenGimme your love – with you, I feel satisfied
Wenn du an meiner Seite bistWhen you're by my side
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies

Es steht auf der KippeIt's on the line
Kann an nichts anderes denkenCan't think about nothing else
Passt mir gutSuits me fine
Denn ich weiß, wir sind zwei von einer Art'Cause I know we're two of a kind
Mir selbst zu vertrauen, ist etwas, was ich einfach nicht kannTo trust myself is something I just can't do

Also wie zur HölleSo how the hell
Mädchen, soll ich dir vertrauen?Girl, am I gonna trust you?

Nacht für NachtNight after night
Zwei verrückte Menschen, dieTwo crazy people getting
High von ihrer Liebe, verrückten Liebe werdenHigh on their love crazy love
Halt mich jetzt nicht aufDon't stop me now
Ich habe ein Ticket direkt durch dein Herz, oh nein!I got a one way ticket straight through your heart, oh no!

Gib mir deine Liebe – du weißt, was das mit mir machtGimme your love – you know what it does to me
Macht mich verrücktDrives me crazy
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies
Gib mir deine Liebe – mit dir fühle ich mich zufriedenGimme your love – with you, I feel satisfied
Wenn du an meiner Seite bistWhen you're by my side
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies

SoloSolo

Ich wette, du hast den falschen Eindruck von mirI bet you're getting the wrong idea about me
Ich wette, du denkst, da ist mehr, als man siehtI bet you're thinking there's more than the eye can see
Nun, du solltest redenWell you should talk
Ich weiß eine ganze Menge über dichI know quite a bit about you
Sieh nicht so besorgt aus, mach einfach, was wir beide tun wollenDon't look so worried just do what we both wanna do

Denn immer wieder'Cause time after time
Hattest du deine Chancen und hast sieYou had your chances and you
Weggeworfen, alles wegThrew them away, all away
Du hast es so genau genommenYou cut it so fine
Mit deinen Avancen, LieblingWith your advances honey
Jetzt weiß ich genau, was ich sagen sollNow I know just what to say

Gib mir deine Liebe – du weißt, was das mit mir machtGimme your love – you know what it does to me
Macht mich verrücktDrives me crazy
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies
Gib mir deine Liebe – mit dir fühle ich mich zufriedenGimme your love – with you, I feel satisfied
Wenn du an meiner Seite bistWhen you're by my side
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies

Gib mir deine Liebe – du weißt, was das mit mir machtGimme your love - you know what it does to me
Die Art von FrauThe kind of woman
Die macht mich verrücktYou're driving me crazy
Gib mir deine Liebe – mit dir fühle ich mich zufriedenGimme your love – with you, I feel satisfied
Wenn du an meiner Seite bistWhen you're by my side
Ich erzähle keine LügenAin't telling no lies

Gib mir deine Liebe – ich brauche nur die halbe ChanceGimme your love – I only need half the chance
Die Art von FrauThat kind of woman
Die Art von RomanzeThat kind of romance
Gib mir deine Liebe – mit dir fühle ich mich zufriedenGimme your love – with you, I feel satisfied

Ooh, Baby, BabyOoh, baby baby
Gib mir deine LiebeGimme your love