Sad Is The Song

Triste es la canción

Sad Is The Song

Por favor, por favor no te vayasPlease, please don't go
Ponlo todo en juegoPut it all on the line
No somos luchadores allá en los camposWe ain't fighters out there in the fields

Toma mi mano, trata de estar tranquiloTake my hand, try to be calm
Deja tus preocupaciones atrásLeave your worries behind
Y tu rostro es una máscara tan irrealAnd your face is a mask so unreal

En el punto de la nadaAt the point of nowhere
Donde todo está dicho y hechoWhere all is said and done
Busquemos algo mejor, más nuevoLet's reach for something better, newer
Y el uno al otro, giremos y corramosAnd to each other, turn and run

Amado, escúchameBeloved, hear me out
No lo tires todo por la bordaDon't throw it all away
Danos tiempo para resolverloGive us time to work it out

En el punto de la nadaAt the point of nowhere
Donde todo está dicho y hechoWhere all is said and done
Busquemos algo mejor, más nuevoLet's reach for something better, newer
Y el uno al otro, giremos y corramosAnd to each other, turn and run

Los días se oscurecenDays getting darker
La oscuridad está por todas partesBlackness all around
No hay forma de subir yThere is no way up and
No hay forma de bajarThere's no way down
El dolor se hace más fuerteThe pain's getting stronger
Sin razón, sin rimaNo reason, no rhyme
Triste es la canción de los solitariosSad is the song of the lonely

Soy el pájaro del amor del que huisteI am the lovebird you flew from
El dolor es una herida abierta tan dolorosaThe pain's an open wound so sore
No volaremos juntos arcoírisNo rainbows will we fly together
La luz que brillaba ya no brilla másThe light that shone shines nevermore

Los días se oscurecenDays getting darker
La oscuridad está por todas partesBlackness all around
No hay forma de subir yThere is no way up and
No hay forma de bajarThere's no way down
El dolor se hace más fuerteThe pain's getting stronger
Sin razón, sin rimaNo reason, no rhyme
Triste es la canción de los solitariosSad is the song of the lonely

Los días se oscurecenDays getting darker
Pero el Sol dentro de tu corazónBut the Sun within your heart
Brilla eternamenteIs eternally shining
Deja que comience el nuevo amanecerLet the new dawn start
El ruiseñor está cantandoThe nightingale's singing
Cada noche su triste canciónEach night her sad song
Triste es la canción de los solitariosSad is the song of the lonely