Falling Apart

Desmoronando

Falling Apart

Eu estou sem dormir faz uma semanaI am sleepless for a weekend
E então eu começo a dizer adeusSo I start to say goodbye
Dizer adeus a tudo o que nós tivemosSay goodbye to all that we had
Dizer adeus ao que nós perdemosSay goodbye to what we lost

Nós não conversamosIf we don't talk
Nós não somos suficientesWe're not enough
E a tempestade lentamente chegaAnd the storm slowly arrives
Quando a luz voltaWhen the light turns
E os tempos frios surgemAnd the cold times arise

Nós estávamos correndo, através as tempestades, através da noiteWe were running out, through the storms, through the night
Nós estávamos correndo no escuro, nós estávamos seguindo nossos coraçõesWe were running in the dark, we were following our hearts
E nós caíamos e nós íamos lentamente desmoronarAnd we would fall down and we would slowly fall apart
Nós íamos lentamente desaparecer na escuridãoWe would slowly fall into the dark

Os tempos frios surgemThe cold times arise
Os tempos frios surgemThe cold times arise

É difícil deixar tudo passarIt is hard to let it all go
Deixar o passado simplesmente desaparecerLet the past just disappear
Tento fugir de uma vida antigaTry to run time from an old life
Mas isso sempre me arrastaBut it always drags me down

Nós não conversamosIf we don't talk
Nós não somos suficientesWe're not enough
E a tempestade lentamente chegaAnd the storm slowly arrives
Quando a luz voltaWhen the light turns
E os tempos frios surgemAnd the cold times arise

Nós estávamos fora, durante as tempestades, durante a noiteWe were running out, through the storms, through the night
Nós estávamos correndo no escuro, estávamos seguindo nossos coraçõesWe were running in the dark, we were following our hearts
E nós caíamos e nós lentamente desmoronamosAnd we would fall down and we would slowly fall apart
Nós lentamente desaparecemos na escuridãoWe would slowly fall into the dark

Nós estávamos fora, durante as tempestades, durante a noiteWe were running out, through the storms, through the night
Nós estávamos correndo no escuro, estávamos seguindo nossos coraçõesWe were running in the dark, we were following our hearts
E nós caíamos e nós lentamente desmoronamosAnd we would fall down and we would slowly fall apart
Nós lentamente desaparecemos na escuridãoWe would slowly fall into the dark

Nós estávamos fora, durante as tempestades, durante a noiteWe were running out, through the storms, through the night
Nós estávamos correndo no escuro, estávamos seguindo nossos coraçõesWe were running in the dark, we were following our hearts
E nós caíamos e nós lentamente desmoronamosAnd we would fall down and we would slowly fall apart
Nós lentamente desaparecemos na escuridãoWe would slowly fall into the dark

E os tempos frios surgemThe cold times arise
E os tempos frios surgemThe cold times arise