À Tes Côtés

Next To You

Fille, c'est encore toiGirl, it must be you again
Tu es allée droit à ma têteYou have gone straight to my head
Prends les pilules et va te coucherTake the pills and go to bed
Mais je suis toujours accro à çaBut I'm still hooked on this

Tu es sacrée d'une certaine manièreYou are sacred in a way
Je ne connais pas Dieu mais j'ai encore la foiI don't know God but I still have faith
Qu'il se manifestera d'une façonThat he will manifest some way
Quand je suis à tes côtésWhen I am next to you
Ooh, oohOoh, ooh

J'ai demandé à ton père ta mainI asked you father for your hand
Mais peu importe ce qu'il a ditBut it didn't matter what he said
L'idée de toi en robe blancheThe thought of you in a white dress
Je ne pense pas pouvoir m'en défaireI don't think I can shake it

On prendra un petit coin à la campagneWe'll get a little place upstate
On restera jusqu'à ce que les gosses finissent leurs étudesStay till the kids all graduate
Et on parlera de déménager chaque jourAnd talk of moving every day
Mais à qui on fait croire çaBut who are we kidding
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

On a créé tous nos souvenirs iciWe made all our memories here
Ressenti nos joies et versé nos larmesFelt our joys and shed our tears
Et quand le Saint-Esprit apparaîtraAnd when the holy ghost appears
J'espère qu'il me renverra quelques années en arrièreI hope he sends me back a few more years

Je serai enterré à tes côtésI'll be buried next to you
Le monde continuera de tourner aussiThe world will keep on turning too
Mais si je suis à tes côtésBut if I am next to you
Je m'en fous, je m'en fousI do not care, I do not care