Dancing In The Dark

Bailando en la oscuridad

Dancing In The Dark

Aquí estoy con algo de tiempo libreHere I am with some time on my hands
Y no tengo planes por un minuto o dosAnd I haven't got plans for a minute or two
Algo sencillo cruza mi mente y recuerdo cuando el amorSomething easy crosses my mind and I recall when love
era nuevo...was new...

Tú seguiste tu camino y yo seguí el míoYou went your way and I went mine
Y nuestras vidas rara vez se cruzan pero cuando lo hacenAnd our lives seldom cross but when they do
No puedo evitar recordar todas las vecesCan't help remembering all of the times
Cuando el amor era nuevo, cuando el amor eras tú...When love was new, when love was you...

Estábamos bailando en la oscuridad (bailando en la oscuridad)We were dancing in the dark (dancing in the dark)
Solo un par de tontosJust a couple of fools
Abrazándote estrechamente, rompiendo todas las reglasHolding you closely, breaking all the rules
¿No se tiñe todoDoesn't everything get colored
por esos primeros amores azules...?by those first loves' blues...

No estoy solo, mi vida es bastante completaI'm not lonely my life's quite complete
Y mi dama es dulce, mis hijos están bienAnd my lady is sweet, my children are fine
Solo de pasada cruzaste mi menteJust in passing you crossed my mind
Y recuerdo, todo sobre el tiempo...And I recall, all about the time...

Estábamos bailando en la oscuridad (bailando en la oscuridad)We were dancing in the dark (dancing in the dark)
Solo un par de tontosJust a couple of fools
Abrazándote estrechamente, rompiendo todas las reglasHolding you closely, breaking all the rules
¿No se tiñe todoDoesn't everything get colored
por esos primeros amores azules...?by those first loves' blues...

Algo del pasado es bastante divertidoSomething bout the past is quite amusing
Puedes cambiarlo como quierasYou can change it anyway you please
Mientras estoy sentado aquí pensando en ti, ¿alguna vezAs I'm sitting here and thinking of you, do you ever
piensas en mí...?think of me...

Estábamos bailando en la oscuridad (bailando en la oscuridad)We were dancing in the dark (dancing in the dark)
Solo un par de tontosJust a couple of fools
Abrazándote estrechamente, rompiendo todas las reglasHolding you closely, breaking all the rules
¿No se tiñe todoDoesn't everything get colored
por esos primeros amores azules...by those first loves' blues...
Todo se tiñeEverything get colored
por esos primeros amores azules...by those first loves' blues...