A Friend And Nothing More

Een Vriend En Niets Meer

A Friend And Nothing More

Ze stapte vandaag de regen uitShe walked out of the rain today
Op zoek naar iemand om de hand vast te houdenIn search of someone's hand to hold
En als een oude vriend nam ik haar opAnd as an old friend I took her in
En wachtte om te horen...And waited to be told...

Ze sprak over liefde die verkeerd ging, zie jeShe spoke of love gone bad you see
Ik luisterde zoals het hoordeI listened as it said I should
Haar ogen brachten duizend herinneringen terugHer eyes brought back a thousand times
Net zoals ik wist dat ze zouden...Just like I knew they would...

Oh, daar ga ik weerOh here I go again
Precies waar ik eerder ben geweestJust where I've been before
Een vriend en niets meerA friend and nothing more

De tranen werden nu veel minderThe tears they grew much fewer now
Haar lichaam rook naar de zaadjes van de herfstHer body smelled of autumn's seed
En in mijn schaduw herinner ik meAnd in my shadows I recall
Over een vriend in nood...About a friend in need...

De eerste dooft stilletjesThe first smolders silently
In een deken gewikkeld slaapt ze nuIn blanket wrapped she's sleeping now
En met een kus zal ze haar dank gevenAnd with a kiss she'll give her thanks
Alles wat vriendschap kon toestaan...All friendship could allow...

Oh, daar ga ik weerOh here I go again
Precies waar ik eerder ben geweestJust where I've been before
Een vriend en niets meerA friend and nothing more

Oh, daar ga ik weerOh here I go again