Beautiful Lies

Hermosas Mentiras

Beautiful Lies

La nena está en las calles traserasBaby's on the backstreets
con un reloj de arena en la manowith an hourglass in her hand
Y cambian su lealtadAnd they trade their allegiance
por un lugar para tomar posición...for a place to make a stand...
Y ella podría perder la perspectivaAnd she might lose perspective
Pero nunca perderá el controlBut she'll never lose control
Ella simplemente no es asíShe's just not like that
no, para nada...no, not at all...

Ha estudiado con los sabiosShe's studied with the wise men
y ha corrido con todos los tontosand she's run with all the fools
Los lleva tan lentamenteShe brings 'em on so slowly
hasta que está segura de que conocen las reglas...until she's sure they know the rules...
Y luego los deja sangrandoAnd then she leaves 'em bleeding
con sus corazones clavados en su puertawith their hearts nailed to her door
y simplemente yacen allí llorando...and they just lie there crying...

Hermosas mentiras, podrías vivir en ellasBeautiful lies, you could live in
Todas las memoriasAll the memories
que navegan a través de la noche...that sail on through the night...
Y oh, la necesitanAnd oh, they need her
Así que simplemente cierran los ojosSo they'll just close their eyes
mientras ella los hace creer todas suswhile she makes them believe all her
Hermosas Mentiras...Beautiful Lies...

Quizás, algún día, de alguna manera, de algún modoMaybe, someday, somehow, someway
Alguien le mostraráSomeone will show her
cómo es el dolor...what the pain is like...
Y oh, la necesitanAnd oh, they need her
Pero simplemente cierran los ojosBut they'll just close their eyes
Mientras ella los hace creer todas susWhile she makes them believe all her
Hermosas Mentiras...Beautiful Lies...

Iluminada en la entradaBacklit in the doorway
De pie desnuda a la luzStanding naked in the light
Ella llama mi nombre suavemente--She calls my name out softly--
dice, 'Michael, todo está bien...'says, "Michael, everything's all right..."
Me dice que me amaShe tells me that she loves me
porque eso es lo que quiero escuchar'cause that's what I want to hear
Luego se va antes de la mañanaThen she's gone before the morning
Simplemente desaparece...She just disappears...

Y todo lo que me queda son...And all I'm left with are...

Hermosas mentiras, podrías vivir en ellasBeautiful lies, you could live in
Todas las memoriasAll the memories
que navegan a través de la noche...that sail on through the night...
Y oh, la necesitoAnd oh, I need her
Pero simplemente cierro los ojosBut I'll just close my eyes
mientras ella me hace creer todas suswhile she makes me believe all her
Hermosas Mentiras...Beautiful Lies...

Hermosas Mentiras...Beautiful Lies...
Hermosas Mentiras...Beautiful Lies...