Tell Me

Sag es mir

Tell Me

Niemand spricht darüberNobody's talking about it
Alle gehen drumherumEverybody's walking around it
Glauben die wirklich, ich sei so blindDo they really think that I'm so blind
Dass ich es nicht sehen kann...That I can't see...
Alle wissen, dass du gehstEverybody knows that you're leaving
Und ich kann sehen, dass du aufgehört hast zu glaubenAnd I can tell that you stopped believing
Nach all dem, was wir durchgemacht habenAfter all that we've been through
Ist das der Weg, wie du es willst...Is that the way you want it to be...

Du musst...You gotta...
Sag mir, dass du dich nicht an mich erinnerstTell me you don't remember me
Sag mir, dass ich keine Chance habeTell me that I don't stand a chance
Sag mir, es liegt an etwas, das ich gesagt habeTell me it's something that I said
Sag mir, du würdest mich lieber tot sehenTell me you'd rather see me dead
Oder sag mir, dass es einen anderen Typen gibtOr tell me that there's some other guy
Sag mir, dass du es einfach nicht versuchen willstTell me you just don't want to try
Sag mir, wie es sein wirdTell me the way it's gonna be
Gib mir das Wort, Mädchen, setz mich freiGive me the word girl set me free
Aber Baby, sag es nicht ihnen, sag es mir...But baby don't tell them tell me...

Denkst du, ich habe es verdient?Do you think that I got it coming
Dachtest du, vielleicht durch das WegrennenDid you think that maybe by running
Raus in die Dunkelheit der NachtRunning out in the dark of the night
Ist das der Weg, wie du gehen willst...Is that the way you want to go...

Denn da draußen ist das Leben zum Greifen nah'Cause out there it's life for the taking
Hier bricht mein HerzBack here it's my heart that's breaking
Und du weißt, dass es so weh tutAnd you know that it hurts so bad
Der letzte zu sein, der es erfährt...To be the very last one to know...

Du musst...You gotta...
Sag mir, dass du dich nicht an mich erinnerstTell me you don't remember me
Sag mir, dass ich keine Chance habeTell me that I don't stand a chance
Sag mir, es liegt an etwas, das ich gesagt habeTell me it's something that I said
Sag mir, du würdest mich lieber tot sehenTell me you'd rather see me dead
Oder sag mir, dass es einen anderen Typen gibtOr tell me that there's some other guy
Sag mir, dass du es einfach nicht versuchen willstTell me you just don't want to try
Sag mir, wie es sein wirdTell me the way it's gonna be
Gib mir das Wort, Mädchen, setz mich freiGive me the word girl set me free
Aber Baby, sag es nicht ihnen, sag es mir...But baby don't tell them tell me...

Ich suche keinen StreitI'm not looking for a confrontation
Aber ich muss wissen, was ich tun sollBut I gotta know what to do
Und ich bin müde von diesen Informationen aus zweiter HandAnd I'm tired of this second-hand information
Ich will es einfach von dir hören...I just want to hear it from you...

Sag mir, dass du dich nicht an mich erinnerstTell me you don't remember me
Sag mir, dass ich keine Chance habeTell me that I don't stand a chance
Sag mir, es liegt an etwas, das ich gesagt habeTell me it's something that I said
Sag mir, du würdest mich lieber tot sehenTell me you'd rather see me dead
Sag mir, dass es einen anderen Typen gibtTell me that there's some other guy
Sag mir, dass du es einfach nicht versuchen willstTell me you just don't want to try
Sag mir, wie es sein wirdTell me the way it's gonna be
Gib mir das Wort, Mädchen, setz mich freiGive me the word girl set me free
Aber Baby, sag es nicht ihnen, sag es mir...But baby don't tell them tell me...
Ah ha, sag es mirAh ha tell me
Ah ha, sag es mirAh ha tell me
Ah ha, sag es mir, BabyAh ha tell me, baby
Ah ha, du musst es mir sagenAh ha you gotta tell me
Ah ha, du musst es mir sagenAh ha you gotta tell me
Sag es mir, BabyTell me, baby