Different Reasons

Razones Diferentes

Different Reasons

Hay momentos...There are times...
Hay momentos que recuerdoThere are times that I remember
Hay momentos...There are times...
Que preferiría olvidar...That I would just as soon forget...
Hay sueños que he abandonadoThere are dreams that I've surrendered
Y otros de los que aún no me recuperoAnd others that I'm still not over yet
Pero esta noche... estamos en los brazos del otroBut tonight...we're in each other's arms
Y por un rato el mundo se detiene...And for awhile the world stands still...
Y nadie está haciendo promesasAnd no one's making promises
Porque algunas promesas a algunos corazones les encanta destruir...'Cause promises some hearts just love to kill...

Tú y yo estamos aquí por razones diferentes...You and I are here for different reasons...
Que solo esta noche sabránThat no one but tonight will ever know
En qué creen dos corazonesWhat it is two hearts believe in
¿Es ternura o traición?Is it tenderness or treason
Y será por razones diferentesAnd it'll be for different reasons
Que nos vamos...That we go...
Sí, será por razones diferentes cuando nos vayamos...Yes, it'll be for different reasons when we go...

Na, na, na, na, na, na, na, oh síNa, na, na, na, na, na, na, oh yeah

Siempre puedes...You can always...
Siempre puedes reconocer a un soñadorYou can always tell a dreamer
Simplemente no puedes decirles...You just can't tell them...
(No puedes decirles)(Just can't tell them)
(No puedes decirles)(Just can't tell them)
Simplemente no puedes decirles nadaYou just can't tell them anything
A través de los pasillos los verdaderos creyentesThrough the halls the true believers
Tienen la misma vieja canción que cantanHave that same old song they sing
Y yo... bueno, conozco todas las palabrasAnd me...well I know all the words
Pero después de todo no suenan verdaderas...But after all they don't ring true...
Y tus ojos no hacen preguntasAnd your eyes they don't ask questions
Y solo me abrazas fuerte hastaAnd you just hold me tight until
Que termine la noche...The night is through...

Tú y yo estamos aquí por razones diferentes...You and I are here for different reasons...
Que solo esta noche sabránThat no one but tonight will ever know
En qué creen dos corazonesWhat it is two hearts believe in
¿Es ternura o traición?Is it tenderness or treason
Y será por razones diferentesAnd it'll be for different reasons
Que nos vamos...That we go...
Sí, será por razones diferentes cuando nos vayamos...Yes, it'll be for different reasons when we go...

Na, na, na, na, na, na, na, oh síNa, na, na, na, na, na, na, oh yeah

Algunos de nosotros solo necesitan a alguien con quien hablar...Some of us just need somebody to talk to...
Algunos de nosotros solo necesitan a alguien que tocar...Some of us just need somebody to touch...
Algunos pasan toda su vida huyendoSome spend their whole lives running
De aquellos que necesitan demasiado...From the ones who need too much...

Pero esta noche estamos en los brazos del otroBut tonight we're in each other's arms
Y todo lo que sé es que me siento libreAnd all I know is I feel free
Y cariño, solo tengo que decirteAnd darling I just gotta tell you
Que no hay otro lugar donde preferiría estar...That there's no place else that I would rather be...

Pero tú y yo estamos aquí por razones diferentes...But you and I are here for different reasons...
Que solo esta noche sabránThat no one but tonight will ever know
En qué creen dos corazonesWhat it is two hearts believe in
¿Es ternura o traición?Is it tenderness or treason
Y será por razones diferentesAnd it'll be for different reasons
Que nos vamos...That we go...
Sí, será por razones diferentes cuando nos vayamos...Yes, it'll be for different reasons when we go...

Na, na, na, na, na, na, na, oh síNa, na, na, na, na, na, na, oh yeah

Y será por razones diferentes...And it'll be for different reasons...
Cada vez que nos vayamosEvery time we go
Será por razones diferentes...It'll be for different reasons...
Cada vez que nos vayamosEvery time we go