In Between The Lines

Entre líneas

In Between The Lines

Cuando la palabra se esparceWell when the word hits the street you
Puedes ver a todos detenerseCan watch 'em all stop
Ver cómo se dan la vuelta - ver quién vaSee them turn around - see who is
A comprarGonna cop
Alguna guitarra, portadaTo some six-string, front-page
Pérdida temporal de corduraTemporary loss of sanity
Y todos los ángeles del centro conAnd all the midtown angels with
Sus ojos de dormitorioTheir bedroom eyes
Viven bajo las cobijas de mentirasThey live beneath the covers of black
Blancas y negrasAnd white lies
Mirando en los espejosStare into the mirrors
Soñando con serDream about the ones they want
Quienes quieren ser...To be...

Pero no estás leyendo, nena (ooh) ...entreBut you ain't reading baby (ooh) ...in
Las líneas (entre las líneas)Between the lines (in between the lines)
Ahí es donde lo encuentras... ahí esThat's where you find it...that's
Donde lo esconden, oohWhere they hide it, ooh
No estás leyendo, nena (ooh) ...entreYou ain't reading baby (ooh) ...in between
Las líneas (entre las líneas)The lines (in between the lines)
Esta noche es una lección que nuncaTonight is a lesson that we
AprendimosNever learned
Esta noche sigue y sigueTonight goes on and on
Pero sabes que...But you know that...

Todo este tiempo pensasteYou see all of this time you thought
Que realmente sabíasYou really knew
Pero luego el rey cayó duro yBut then the king fell hard and
La pesadilla crecióThe nightmare grew
Una despedida a medianoche aA midnight goodbye to
Johnny CoolJohnny Cool
Pon algunos sueños en el estantePut some dreams up on the shelf
Y así te escondes en los recuerdos de unaAnd so you hide in the memories of a
Pareja que ganasteCouple that you won
Nunca pareció fácil pero siempreIt never seemed easy but it always
Pareció divertidoSeemed fun
A quién vas a mentirle si no puedes mentirteWho you gonna lie to if you can't lie
A ti mismo...To yourself...

Pero no estás leyendo, nena (ooh) ...entreBut you ain't reading baby (ooh) ...in
Las líneas (entre las líneas)Between the lines (in between the lines)
Ahí es donde lo encuentras... ahí esThat's where you find it...that's
Donde lo esconden, oohWhere they hide it, ooh
No estás leyendo, nena (ooh) ...entreYou ain't reading baby (ooh) ...in between
Las líneas (entre las líneas)The lines (in between the lines)
Esta noche es una lección que nuncaTonight is a lesson that we
AprendimosNever learned
Y esta noche sigue y sigueAnd tonight goes on and on
Pero sabes que...But you know that...

Pero no estás leyendo, nena (ooh) ...entreBut you ain't reading baby (ooh) ...in
Las líneas (entre las líneas)Between the lines (in between the lines)
Ahí es donde lo encuentras... ahí esThat's where you find it...that's
Donde lo esconden, oohWhere they hide it, ooh
No estás leyendo, nena (ooh) ...entreYou ain't reading baby (ooh) ...in between
Las líneas (entre las líneas)The lines (in between the lines)
Dije que esta noche es una lección que nuncaI said tonight is a lesson that we
AprendimosNever learned
Simplemente sigue y sigueIt just keeps going on

Y no estás leyendo, nena (ooh) ...entreAnd you ain't reading baby (ooh) ...in
Las líneas (entre las líneas)Between the lines (in between the lines)
Ahí es donde lo encuentras... oh ahíThat's where you find it...oh that's
Donde lo esconden, síWhere they hide it, yeah
No estás leyendo, nena (ooh) ...entreYou ain't reading baby (ooh) ...in
Las líneas (entre las líneas)Between the lines (in between the lines)
Sabes que la noche es una lección que nuncaYou know the night is a lesson that we
AprendimosNever learned
Esta noche sigue y sigueTonight goes on and on
Entre líneasIn between the lines

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Sigue y sigueIt goes on and on
Sigue y sigueIt goes on and on
(Entre líneas)(In between the lines)
Sigue y sigueIt goes on and on
Y sigue y sigue y sigue y sigueOn and on and on and on
Quédate conmigo un ratoTake me for a little while
Arrúllame un ratoRock me for a little while
Tienes que sostenerme un ratoGotta hold me for a little while
Entre líneasIn between the lines