No Love Songs

Sin Canciones de Amor

No Love Songs

Estaba a tres horas de MemphisI was three hours out of Memphis
Dirigiéndome hacia el sur hacia AberdeenHeadin' south toward Aberdeen
Cuando entré en este bar de carreteraWhen I slipped into this roadhouse
Conocí a una linda reina cajúnI met a cute little Cajun queen
Que dijo que había conducido toda la noche desde MobileWho said she'd drove all night from Mobile
Directo por la Autopista 61Straight up Highway 61
Dijo que mañana voy a GracelandShe said tomorrow I'm goin' to Graceland
Y esta noche me voy a divertirAnd tonight I'm gonna have some fun
Creo que podrías ser la indicada...I think you might be the one...

Ella dijo hey hey heyShe said hey hey hey
No necesitamos canciones de amor esta nocheWe don't need no love songs here tonight
Eso no es lo que necesitamos chicoThat ain't what we need boy
Hey hey heyHey hey hey
Sí, dame el ritmo de fondo y todo estará bien...Yeah give me the backbeat everything'll be all right...

Ahora me llevó a la pista de baileNow she led me out on the dance floor
Como Moisés en tacones altosJust like Moses in high heels
Dijo cariño, estoy a punto de mostrarteSaid honey I'm 'bout to show you
Cómo se siente ser una chica malaJust how good a bad girl feels
Y ella sabía todas las palabras de todas las cancionesAnd she knew all the words to all the songs
Oh hombre, deberías haberla escuchado cantarOh man shoulda heard her sing
Y dijo cariño, si te haces unos patillasAnd she said honey you get some sideburns
Parecerías un poco al ReyYou'd look a little bit like the King
Y eso me vuelve loco...And that just makes me crazy...

Ella dijo hey hey heyShe said hey hey hey
No necesitamos canciones de amor esta nocheWe don't need no love songs here tonight
Ven aquí y consigue algoCome on over here and get some
Hey hey heyHey hey hey
Dame el ritmo de fondo y todo estará bien...Give me the backbeat everything'll be all right...
Ah, todo estará bien ahora...Ah everything'll be all right now...

Bueno, las luces se encendieron, su cabello cayóWell the lights came up, her hair came down
Y se acercó apretada y fuerteAnd she moved in close and tight
Dijo vaquero, voy a hacer realidad tus sueños más salvajesSaid cowboy I'm gonna make your wildest dreams
Hacerlos todos realidad esta nocheMake 'em all come true tonight
Porque puedes montarme duro y dejarme empapada'Cause you can ride me hard put me up wet
Puedes ser mi jefe de la manadaYou can be my trail boss
Pero me gusta mi amor como me gusta mi músicaBut I like my lovin' like I like my music
Me gusta con un poco de salsaI like it with a little sauce
Así que pongámonos aceitosos, cariño...So let's get greasy baby...

Hey hey hey (hey hey)Hey hey hey (hey hey)
No necesitamos canciones de amor esta nocheWe don't need no love songs here tonight
Dile a la banda que toque una más ahoraTell the band to play one more now
Hey hey hey (hey hey)Hey hey hey (hey hey)
Dame el ritmo de fondo y todo estará bien...Give me the backbeat everything'll be all right...
(Dame el ritmo de fondo y todo estará bien...)(Give me the backbeat and everything'll be all right...)

Ella dijo hey hey hey (hey hey)She said hey hey hey (hey hey)
No necesitamos canciones de amor esta nocheWe don't need no love songs here tonight
Sí, ven aquí y consigue algoYeah come on over here and get some
Hey hey hey (hey hey)Hey hey hey (hey hey)
Sí, dame el ritmo de fondo y todo estará bien...Yeah give me the backbeat everything'll be all right...
(Dame el ritmo de fondo y todo estará bien...)(Give me the backbeat and everything'll be all right...)
Ah, todo estará bien ahora...Ah, everything'll be all right now...

Hey hey heyHey hey hey
No necesitamos canciones de amor esta nocheWe don't need no love songs here tonight
(No necesitamos canciones de amor aquí)(We don't need no love songs here)
Porque mañana voy a Graceland'Cause tomorrow I'm goin' Graceland
Hey hey hey (hey hey)Hey hey hey (hey hey)
Sí, dame el ritmo de fondo y todo estará bien...Yeah give me the backbeat everything'll be all right...
(Todo estará bien...)(Everything'll be all right...)
Todo estará bien ahora...Everything'll be all right now...