The Curves of Bratenahl

Las Curvas de Bratenahl

The Curves of Bratenahl

Pasó las curvas de BratenahlIt was past the curves of Bratenahl
Cuando finalmente vio la luzWhen he finally saw the light
Como lápiz labial esparcido a lo largo del amplio horizonteLike lipstick smeared across the broad horizon
Tienes que caminar ese caminoGotta walk that walk
No necesitas más charlasDon't need anymore talkin'
No habrá compromisos esta noche...Won't be no compromise tonight...
Sin compromisos...No compromise...
Pasando las curvas de Bratenahl...Past the curves of Bratenahl...

Pasó las curvas de BratenahlIt was past the curves of Bratenahl
Dobló a la derecha en el uno cinco dosTurned right on one five two
Es hora de creer de verdadIt's time to do some true believing
Luz de velas en un segundo pisoCandlelight on a second floor
Silueta en la puerta del dormitorioSilhouette on the bedroom door
Mientras Zimmerman cantaba 'Mamá, solo estoy sangrando'...While Zimmerman sang Ma I'm only bleeding...

(Y ella dijo) quieres pruebas(And she said) you want proof
Aquí está la verdad desnudaHere's the naked truth
Pasando las curvas de BratenahlPast the curves of Bratenahl
Bienvenido a tus nuevas afliccionesWelcome to your new afflictions
Bienvenido a las adicciones suavesWelcome to the soft addictions
Pasando las curvas de Bratenahl...Past the curves of Bratenahl...
Podía escucharlos cantarHe could hear 'em singing
Sobre sábanas sudadas y un cigarrilloAbout sweat-stained sheets and a cigarette
Y un corazón de hot rod que aún no ha terminadoAnd a hot rod heart that ain't done yet
Pasando las curvas de Bratenahl...Past the curves of Bratenahl...

Pasó las curvas de BratenahlIt was past the curves of Bratenahl
Donde finalmente obtuvo ese saborWhere he finally got that taste
No hay duda al respectoAin't no doubt about it
Ardiendo como en un trance vudúBurnin' up like a voodoo trance
Primera vez para el baile misteriosoFirst time for the mystery dance
Y ahora no puede vivir sin ello...And now he can't live without it...

(Y ella dijo) quieres pruebas(And she said) you want proof
Aquí está la verdad desnudaHere's the naked truth
Pasando las curvas de BratenahlPast the curves of Bratenahl
Bienvenido a tus nuevas afliccionesWelcome to your new afflictions
Bienvenido a las adicciones suavesWelcome to the soft addictions
Pasando las curvas de Bratenahl...Past the curves of Bratenahl...
Y las voces siguen cantandoAnd the voices they keep singing
Sobre sábanas sudadas y un cigarrilloAbout sweat-stained sheets and a cigarette
Y un corazón de hot rod que aún no ha terminadoAnd a hot rod heart that ain't done yet
Pasando las curvas de Bratenahl...Past the curves of Bratenahl...