No Rules When You Dream

Sin Reglas Cuando Sueñas

No Rules When You Dream

Se siente como si hubiera llovido desde finales de diciembreIt feels like it's rained since the end of December
Y parece que el frío nunca se iráAnd it seems like the cold it might never move on
Y finjo que sigo intentandoAnd I pretend I'm still trying
Y podría decirte que las cosas están bienAnd I could tell you that things are ok
Pero a veces la verdad simplemente se interpone en mi camino...But sometimes the truth, just gets in my way...

(Coro)(Chorus)
Pero, no hay reglas cuando estás soñandoBut, there's no rules when you're dreaming
Puedes seguir a donde sea que vayanYou can follow wherever they go
Puedes remontar como un águilaYou can soar like an eagle
O mirar cómo el mundo gira debajo...Or watch as the world spins below...

Y puedes ser cualquier cosa que quierasAnd you can be anything that you want to
Puedes tener a cualquiera a tu ladoYou can have anyone by your side
Pero no estás aquí conmigoBut you're not here with me
Así que no es como pareceSo that's not the way that it seems
Aún así, no hay reglas cuando sueñas...Still there's no rules when you dream...

Sabes que este viejo pueblo no cambiará por nadaYou know this old town it won't change for nothing
Y todos los nombres y las carasAnd all the names and the faces
Simplemente siguen siendo los mismosThey just stay the same
Y las calles están desiertas y vacíasAnd the streets are deserted and empty
Todas las ventanas y puertas cerradas con fuerzaAll the windows and doors closed up tight
Podrían cambiar el nombre aquí a 'en ninguna parte'Might as well change the name here to nowhere
Al menos por esta noche...At least for tonight...

(Coro)(Chorus)
Pero, no hay reglas cuando estás soñandoBut, there's no rules when you're dreaming
Puedes seguir a donde sea que vayanYou can follow wherever they go
Puedes remontar como un águilaYou can soar like an eagle
O mirar cómo el mundo gira debajo...Or watch as the world spins below...

Y puedes ser cualquier cosa que quierasAnd you can be anything that you want to
Puedes tener a cualquiera a tu ladoYou can have anyone by your side
Pero no estás aquí conmigoBut you're not here with me
Así que no es como pareceSo that's not the way that it seems
Aún así, no hay reglas cuando sueñas...Still there's no rules when you dream...

(Puente)(Bridge)
Y solo por un momento siento que te he encontradoAnd just for a moment it feels like I've found you
Y si no abro los ojos, tal vez te quedes...And if I don't open my eyes, maybe you'll stay...

(Coro)(Chorus)
Pero, no hay reglas cuando estás soñandoBut, there's no rules when you're dreaming
Puedes seguir a donde sea que vayanYou can follow wherever they go
Puedes remontar como un águilaYou can soar like an eagle
O mirar cómo el mundo gira debajo...Or watch as the world spins below...

Y puedes ser cualquier cosa que quierasAnd you can be anything that you want to
Puedes tener a cualquiera a tu ladoYou can have anyone by your side
Pero no estás aquí conmigoBut you're not here with me
Así que no es como pareceSo that's not the way that it seems
Aún así, no hay reglas cuando sueñas...Still there's no rules when you dream...