Skinny Jeans

Pantalones ajustados

Skinny Jeans

Esta noche estoy pasando por las emocionesTonight I'm going through the motions
Un set más y puedo irmeOne more set and I can leave
Regresando a esa habitación de hotelHeading back to that hotel room
Y probablemente beberme hasta dormirAnd probably drink myself to sleep
Y entonces la vi parada allíAnd then I saw her standing there
A través del humo y la neblinaThrough the smoke and through the haze
Un recuerdo viviente, respirandoA living, breathing memory
Que nunca se ha ido...That's never gone away...

Ella dijo que era tan malditamente bueno verteShe said it's so damn good to see you
Y cómo realmente no había cambiadoAnd how I hadn't really changed
Y sonrisas rotas yAnd broken smiles and
El whisky fluíaThe whiskey flowed
Mientras jugábamos un juego de mentirasAs we played a liar's game
Y cuando la incomodidad del silencioAnd when the awkwardness of silence
Finalmente fue interrumpida por la última llamadaWas finally shattered by last call
Tomó mi mano y dijo que lo sientoShe took my hand and said I'm sorry
Sabes que te amé más que a todosYou know I loved you most of all
Así que ¿no podrías...So won't you...

Tocar esa sobre esas líneas de la carreteraPlay that one about those highway lines
Siempre me lleva de vuelta a tiempos mejoresIt always takes me back to better times
Cuando éramos jóvenesWhen we were young
Y allí con esperanzas y sueños...And there with hope and dreams...
Y podíamos usar esos pantalones ajustados...And we could wear those skinny jeans...

Y ella dijo, ella dijo espero que puedas perdonarmeAnd she said, she said I hope you can forgive me
Por dejar todo lo que teníamos atrásFor leaving all we had behind
Pero el silencio fue su respuestaBut the silence was her answer
Porque ni siquiera lo intenté...'Cause I never even tried...

Y así nos perdimos en la oscuridadAnd so we lost ourselves in darkness
Y los susurros y las lágrimasAnd the whispers and the tears
Y cada uno con nuestras propias razonesAnd each with our own reasons
Para retroceder en el tiempoFor turning back the years
Y la luz de la mañana llegó lentamenteAnd the morning light came slowly
A una cama ahora medio vacíaTo a now half empty bed
Encendí el primer cigarrillo del díaI lit the day's first cigarette
Y recordé lo que ella dijo...And I remembered what she said...
¿No podrías...Won't you...

Tocar esa sobre esas líneas de la carreteraPlay that one about those highway lines
Siempre me lleva de vuelta a tiempos mejoresIt always takes me back to better times
Cuando éramos jóvenesWhen we were young
Y allí con esperanzas y sueños...And there with hope and dreams...
Y podíamos usar esos pantalones ajuAnd we could wear those ski