Socorro, Deus (part. Anayle Sullivan)

Help, God (ft. Anayle Sullivan)

Socorro, Deus (part. Anayle Sullivan)

Help, God, kijk naar mijSocorro, Deus, olhai por mim
Help, God, het lijkt het eindeSocorro, Deus, parece o fim
Verander mijn levenMuda a minha vida
Geef me hoopMe dê esperança
Red, kalmeer en troost meSalva, acalma e me consola
Niets is verlorenNada está perdido
Bevrijd me van dit kwaad, mijn GodMe liberta, desse mal, meu Deus
Dat me zo teistertQue tanto me assola

Help, God, ik ben hierSocorro, Deus, estou aqui
Help, God, ik roep U aanSocorro, Deus, clamo por Ti
Kom voor mij zorgenVem cuidar de mim
Ik ben berouwvolEstou arrependido
Laat Uw wil geschiedenSeja feita a Tua vontade
Ik ben in noodEu estou aflito
Ik heb Uw bescherming nodigEu preciso da Tua proteção
Van Uw heiligheidDa Tua santidade

Ga weg, kwade geestSai, espírito do mal
Kom, goede geestVem, Espírito do bem
Kom nu bevrijdenVem agora libertar
In de naam van Jezus, amenEm nome de Jesus, amém
En heel de aarde zal getuigenE toda a Terra vai testemunhar
Van Uw grootheid, al Uw krachtTua grandeza, todo o Teu poder
Uw heilige belofteTua promessa santa
Die in de wereld zal vervuld wordenQue vai se cumprir no mundo
Voor elke rechtvaardige om te zienPra todo justo ver

In de naam van God de VaderEm o nome de Deus Pai
God de Zoon, God de Heilige GeestDeus Filho, Deus Espírito Santo
Heilig is Uw naamSanto é o Teu nome
Uw volk wacht op UO Teu povo Te espera
Om deze dorst te lessenPra matar toda essa sede
En de honger naar U, Jezus, te stillenE saciar a fome de Ti, Jesus

Help, God, kijk naar mijSocorro, Deus, olhai por mim
Help, God, het lijkt het eindeSocorro, Deus, parece o fim
Verander mijn levenMuda minha vida
Geef me hoopMe dê esperança
Red, kalmeer en troost meSalva, acalma e me consola
Niets is verlorenNada está perdido
Bevrijd me van dit kwaad, mijn GodMe liberta desse mal, meu Deus
Dat me zo teistertQue tanto me assola

Ga weg, kwade geestSai, espírito do mal
Kom, goede geestVem, Espírito do bem
Kom nu bevrijdenVem agora libertar
In de naam van Jezus, amenEm nome de Jesus, amém
En heel de aarde zal getuigenE toda a Terra vai testemunhar
Van Uw grootheid, al Uw krachtSua grandeza, todo o Seu poder
Uw heilige belofteTua promessa santa
Die in vervulling gaatQue vai se cumprindo
Voor elke rechtvaardige om te zienPra todo justo ver

In de naam van God de VaderEm o nome de Deus Pai
God de Zoon, God de Heilige GeestDeus Filho, Deus Espírito Santo
Heilig is Uw naamSanto é o Teu nome
Uw volk wacht op UO Teu povo Te espera
Om deze dorst te lessenPra matar toda essa sede
En de honger naar U, Jezus, te stillenE saciar a fome de Ti, Jesus

Help, God, help, GodSocorro, Deus, socorro, Deus
Help, God, help, GodSocorro, Deus, socorro, Deus