Tudo Ou Nada

Todo O Nada

Tudo Ou Nada

A veces en las sombras de mi habitación
Às vezes, na penumbra do meu quarto
Me miro a mí mismo y me arrastro
Eu me olho e me arrasto
Sin la fuerza para pensar
Sem ter forças pra pensar
En la vida y en la memoria de un momento
Na vida e na lembrança de um momento
Que fusionó mi sentimiento
Que fundiu meu sentimento
Que dejé en otro lugar
Que eu deixei noutro lugar

En esta vida, es todo o nada
Nessa vida, é tudo ou nada
Voy a tratar de aguantar
Vou tentar me segurar
En mis sentimientos locos
Nos meus loucos sentimentos
Desajustes de niebla
Desencontros nevoentos
Ni siquiera sé dónde voy a parar
Nem sei onde vou parar
Ni siquiera sé dónde voy a parar
Nem sei onde vou parar

Puse mi cara triste contra el cristal
Encosto o rosto triste na vidraça
Veo la calle, veo la plaza
Vejo a rua, vejo a praça
Veo cifras que pasan por
Vejo vultos a passar
Tal vez cuando salga de este silencio
Talvez, quando eu sair desse silêncio
Sé fuerte, corre rápido
Tenha força, vá correndo
Nueva vida comienza
Nova vida começar

En esta vida, es todo o nada
Nessa vida, é tudo ou nada
Voy a tratar de aguantar
Vou tentar me segurar
En mis sentimientos locos
Nos meus loucos sentimentos
Desajustes de niebla
Desencontros nevoentos
Ni siquiera sé dónde voy a parar
Nem sei onde vou parar
Ni siquiera sé dónde voy a parar
Nem sei onde vou parar

Ni siquiera sé dónde voy a parar
Nem sei onde vou parar
Ni siquiera sé dónde voy a parar
Nem sei onde vou parar
Voy a parar
Eu vou parar