Encore

Again

Je pense à toiI'm thinking of you
À ce que tu traversesWhat you're going through
Es-tu quelque part à sourireAre you somewhere smiling
Je prie pour que ce soit vraiI pray that it's true

Tu nous as quittés trop tôtYou left us too soon
Laissant des blessures béantesLeaving unhealing wounds
La douleur s'accumule encoreThe pain's still compiling
Alors qu'on apprend à avancerAs we learn to move

Il y a des choses dans ce mondeThere are things in this world
Qu'on ne comprendra peut-être jamaisWe may never comprehend
Alors qu'on tourne, qu'on virevolteAs we spin, as we twirl
C'est si dur de se réparerIt's so hard to mend
Je m'accrocherai à ce jourI'll hold onto that day
Quand je te regarderai et diraiWhen I look at you and say
Comment ça va, mon amiHow are you my friend
Je savais que je te reverrais EncoreI knew I'd see you Again

Tu es dans un nouvel endroitYou're in a new place
Sans temps ni rythmeWith no time or pace
Où il n'y a pas de rancœurWhere there's no resentment
Et rien n'est déplacéAnd nothings displaced

Tu es glorifiéYou've been glorified
L'imperfection niéeImperfection denied
Dans une belle sérénitéIn beautiful contentment
Tu es justifiéYou are justified

Il y a des choses dans ce mondeThere are things in this world
Qu'on ne comprendra peut-être jamaisWe may never comprehend
Alors qu'on tourne, qu'on virevolteAs we spin, as we twirl
C'est si dur de se réparerIt's so hard to mend
Je m'accrocherai à ce jourI'll hold onto that day
Quand je te regarderai et diraiWhen I look at you and say
Comment ça va, mon amiHow are you my friend
Je savais que je te reverrais EncoreI knew I'd see you Again

Je t'aime, vieux amiI love you old friend
Je savais que je te reverrais EncoreI knew I'd see you Again