All That's Left

Todo lo que queda

All That's Left

Todos tienen un armaEverybody owns a gun
Y todos disparan a alguienAnd everybody shoots someone
Las palabras que decimos son armasThe words we say are weapons
De destrucción masivaOf a mass destruction
No quiero unirme a la guerraI don't want to join the war
Ni verte sufrir másOr see you hurting anymore
Así que, con disculpas, ofrezco mi súplicaSo apologetically, I am offering my plea

No, no renunciaré a ti y a míNo, I won't give up on me and you
Y no dejaré ir con el tiempoAnd I won't let go over time
Si me lleva hasta mi último alientoIf it takes me till my dying breath
Y eso es todo lo que queda, para que lo demuestreAnd that's all that's left, for me to prove
No, no renunciaré a ti y a míNo, I won't give up on me and you

Cada vez que me mirasEvery time you look at me
Puedo ver un misterioI can see a mystery
Pensé que podía leerte la menteI thought that I could read your mind
Pero ahora eso es historiaBut now that's history
Sé que has escuchado todo antesI know you've heard it all before
Te veo cerrando cada puertaI see you closing every door
Así que lo diré claramenteSo I'll lay it on the line
No te perderé esta vezI ain't losing you this time

No, no renunciaré a ti y a míNo, I won't give up on me and you
Y no dejaré ir con el tiempoAnd I won't let go over time
Si me lleva hasta mi último alientoIf it takes me till my dying breath
Y eso es todo lo que queda, para que lo demuestreAnd that's all that's left, for me to prove
No, no renunciaré a ti y a míNo, I won't give up on me and you