V de Valente

V de Valiente

V de Valente

Miré a mi alrededor y solo quedó la esperanzaOlhei ao meu redor e só restou a esperança
Mi sudor en el suelo, dentro de mí la confianzaMeu suor no chão, dentro de mim a confiança
Sentí que mis miedos obstaculizaban mi feSenti meus medos atrapalharem minha fé
Solo en el desierto sin entender bien cómo esSozinho no deserto sem entender bem como é
Mi alma debilitándose, vi mis ojos cerrarseMinha alma enfraquecendo eu vi meu olho se fechando
En medio de la guerra sin saber por qué estaba luchandoNo meio da guerra sem saber porque estava lutando
Entendí que estaba allí por el nombre que hoy llevoEntendi que estava ali pelo nome que hoje carrego
Alimentar mi honor vale más que mirar mi egoAlimentar minha honra vale mais que olhar pro meu ego
Mis límites al extremo descubrí que podía ir más alláMeus limites no extremo eu descobri que podia ir além
Miedo, discúlpame, pero hoy ya no soy prisioneroMedo me desculpe mas hoje eu não sou mais refém
Me levanté como último hombre en el campo de batallaMe ergui como último homem no campo de batalha
Vi la razón oponerse a mi fallaEu vi a razão se opor a minha falha
Puse mi vida en esto, en esta luchaEu coloquei a minha vida nesse free
Para que entiendas que es posible llegar hasta aquíPra você entender que é possível chegar até aqui
¿Derrotado? No, hermano, mil veces noDerrotado? Não mano, mil vezes não
Permanecer de pie no es una opción, ahora es una obligaciónFicar de pé não é opção agora é obrigação

Son días de luchas, días de gloriasSão dias de lutas, dias de glórias
Así es como vamos escribiendo nuestra historiaÉ assim que vamos escrevendo a nossa historia
Cada lágrima en el suelo cuenta los pasos de la caminataCada lágrima no chão conta os passos da caminhada
La sincera oración tuvo peso en esta jornadaA sincera oração teve peso nessa jornada
Es mirar hacia atrás y poder sentir orgulloÉ olhar pra trás e poder se orgulhar
Que nada fue en vano, sin motivos para dudarQue nada foi em vão sem motivos pra duvidar
Es empezar a entender que el cambio viene de la menteÉ começar a entender que a mudança vem da mente
V de venganza ahora es V de valienteV de vingança agora é V de valente

La superación se vivió en cada respiración agitadaSuperação foi vivida a cada respiração ofegante
Dijeron que era imposible, lo creí por un instanteDisseram impossível, acreditei por um estante
Mis ojos no se cerraránOs meus olhos não se fecharão
Hasta que la victoria esté en mis manosEnquanto a vitória não tiver na minha mão
Me hice pequeño para que el Señor tomara el controlMe fiz pequeno pra que o Senhor tomasse o posto
Me vi en el camino ahora en sentido contrarioMe vi na estrada agora no sentido oposto
Me dieron las armas, el conocimiento y la feMe deram as armas, o conhecimento e a fé
Suficiente para mantener a los hombres de pieO suficiente pra fazer homens se manterem de pé
Luché hasta hacer que el sol se detuvieraEu batalhei até fazer o sol parar
Juré que mi voz no se callaríaEu jurei que a minha voz não iria se calar
Como atalaya cumpliendo su misiónTipo atalaia cumpridor de sua missão
¡Rendirse? Ya está fuera de consideraciónDesistir? Já esta fora de cogitação
No vine a hablar solo de guerraEu não vim falar apenas de guerra
Vivo, siento, soy la propia guerraEu vivo, eu sinto, eu sou a própria guerra
Y cuando veas una devastación inminenteE quando avistar um estrago iminente
No te asustes, compañero, fue un acto de valentíaNão se assuste parceiro, foi um tal de valente

Son días de luchas, días de gloriasSão dias de lutas, dias de glórias
Así es como vamos escribiendo nuestra historiaÉ assim que vamos escrevendo a nossa historia
Cada lágrima en el suelo cuenta los pasos de la caminataCada lágrima no chão conta os passos da caminhada
La sincera oración tuvo peso en esta jornadaA sincera oração teve peso nessa jornada
Es mirar hacia atrás y poder sentir orgulloÉ olhar pra trás e poder se orgulhar
Que nada fue en vano, sin motivos para dudarQue nada foi em vão sem motivos pra duvidar
Es empezar a entender que el cambio viene de la menteÉ começar a entender que a mudança vem da mente
V de venganza ahora es V de valienteV de vingança agora é V de valente