We Can't Wait Any Longer

No Podemos Esperar Más

We Can't Wait Any Longer

Un llamado silencioso desde una tierra lejanaA silent call from a distant land
Llorando por una mano que ayude, entoncesCrying for a helping hand, so
¿Por cuánto tiempo seguirá esto?How long will it go on

La ignorancia y la vanidadIgnorance and vanity
Superan a la humanidad, entoncesSupercede humanity, so
¿Por cuánto tiempo seguirá esto?How long will it go on?

Quiero saber ¿por cuánto tiempo seguirá esto?I want to know how long will it go on?

No podemos esperar másWe can't wait any longer
Están clamando, ¿no importa?They're crying out, doesn't it matter
No podemos esperar másWe can't wait any longer
No, noNo, no
Demasiado tiempo en un letargoToo long in a slumber
Despiértalo, sacúdelo ahoraShake it up, wake it up now
No podemos esperar másWe can't wait any longer
No, noNo, no

Otro niño es puesto a descansarAnother child is laid to rest
Otro día de desesperanza, entoncesAnother day of hopelessness, so
¿Por cuánto tiempo seguirá esto?How long will it go on?

Y cada día en la cerca traeAnd every day we're on the fence brings
Otra consecuencia fatal, entoncesAnother fatal consequence, so
¿Por cuánto tiempo seguirá esto?How long will it go on?

Quiero saber ¿por cuánto tiempo seguirá esto?I want to know how long will this go on?

¿Alguien puede escucharnos llorar?Yuko awezayo kusikia kilio chetu? (can somebody hear us crying out?)
Alguien ayúdenosTwaomba msaada wenu (somebody help us)
Que haya alguien que nos salveAweko mwenye kutuokoa (somebody save us)
Que haya alguien que nos libereAweko mwenye kutupa uhuru (somebody free us)