Samen zu Säen

Seed To Sow

(Refrain in Luganda)(chorus in Lugandan)
Kimu nkimaanyiKimu nkimaanyi
Buli muntu alina ensiigoBuli muntu alina ensiigo
Omutima gwo gukulung 'aamyeOmutima gwo gukulung 'aamye
Buli muntu alina ensiigoBuli muntu alina ensiigo

Einige Menschen zeigen leise, wie sie sindSome people quietly reveal
In der Art der SanftmütigenIn the manner of the meek
Einige Menschen schreien, was sie fühlenSome people shout the way they feel
In radikaler WeiseTo a radical degree
Einige Menschen singen, um sich auszudrückenSome people sing it to express
Während andere einen anderen Ruf hörenWhile others hear another call
Einige Menschen sprechen mit FeinheitSome people speak with subtleness
Einige verlassen sich überhaupt nicht auf WorteSome don't rely on words at all
Aber lass mich dir erzählen von...But let me tell you 'bout...

(Refrain)(chorus)
Eine Sache weiß ichOne thing I know
Jeder hat ein Samenkorn zu säenEverybody's got a seed to sow
Lass dein HerzLet your heart of hearts
Dich den Weg entlangführenTake you down the road
Jeder hat ein Samenkorn zu säenEverybody's got a seed to sow

Wir sind alle Teile des GanzenWe all are pieces of the whole
Mit unterschiedlichen Gefühlen, die geweckt werdenWith different feelings to evoke
Geben dem Rollen DistinktionGiving distinction to the role
Verschiedene Spieler - verschiedene StileDifferent players-different strokes
Aber lass mich dir erzählen von...But let me tell you 'bout...

(Refrain)(chorus)

Einige Menschen gehenSome people walk
Einige Menschen rennenSome people race
Einige variieren in ihrem TempoSome people vary in their pace
Aber Gott kann nutzen, was du geben kannstBut God can use what you can give
Innerhalb des Geheimnisses seiner WegeWithin the mystery of His ways
Unterschätze nicht...Don't underestimate...

(Refrain)(chorus)

Kimu nkimaanyiKimu nkimaanyi
Buli muntu alina ensiigoBuli muntu alina ensiigo
Omutima gwoOmutima gwo
Gukulung 'aamyeGukulung 'aamye
Buli muntu alina ensiigoBuli muntu alina ensiigo