Hello, Goodbye

Bonjour, Au revoir

Hello, Goodbye

Où est le navigateur de ton destin ?Where's the Navigator of your destiny?
Où est le dealer de cette main ?Where is the Dealer of this hand?
Qui peut expliquer la vie et sa brièvetéWho can explain life and its brevity
Car il n'y a rien ici que je puisse comprendre'Cause there is nothing here that I can understand

Toi et moi, on s'est à peine rencontrésYou and I have barely met
Et je ne veux juste pas te lâcher encoreAnd I just don't want to let go of you yet

Noah, bonjour, au revoirNoah, hello, goodbye
Je te retrouverai de l'autre côtéI will see you on the other side
Noah, mon doux enfantNoah, sweet child of mine
Je te retrouverai de l'autre côtéI will see you on the other side

Et donc je tiens ta petite main dans la mienneAnd so I hold your tiny hand in mine
Pour la chose la plus difficile à laquelle j'ai jamais dû faire faceFor the hardest thing I've ever had to face
Le paradis t'appelle avant de m'appelerHeaven calls for you before it calls for me
Quand tu y arriveras, garde-moi une placeWhen you get there, save me a place

Une place où je peux partager ton sourireA place where I can share your smile
Et je peux te tenir plus qu'un instantAnd I can hold you for more than just a while

Noah, bonjour, au revoirNoah, hello, goodbye
Je te retrouverai de l'autre côtéI will see you on the other side
Noah, mon doux enfantNoah, sweet child of mine
Je te retrouverai de l'autre côtéI will see you on the other side