Warum Willst Du Frei Sein?

¿Por qué quieres ser libre?

Warum Willst Du Frei Sein?

Una amor quizás no dure hasta la eternidad.Eine Liebe hält vielleicht nicht bis in die Ewigkeit.
Pero el hecho de perderte a élDoch dass ich Dich an Ihn verlier
ya no puedo ignorarlo más.kann ich nicht mehr ignorier'n.
Quizás él sea toda una vida para ti.Gut vielleicht ist er ja ein ganzes Leben für Dich da.
Pero entonces, ¿qué haré yo?Doch dann - was fang ich dann nur an.

¿Por qué quieres ser libre, libre de mí?Warum willst Du frei sein, frei von mir.
Tenías mi corazón, dime ¿para qué?Du hattest mein Herz - sag mir wofür.
Ayer éramos amigos y hoy de nuevo libres.Gestern noch Freunde und heut' wieder frei.
Todo ha terminado.Aus und vorbei.
¿Por qué quieres ser libre, libre de mí?Warum willst Du frei sein, frei von mir.
Yo solo quería amor de ti.Ich wollte doch Liebe nur von Dir
Quiero olvidarte, pero es difícil.Will Dich vergessen, doch dass ist schwer.
Porque te echo mucho de menos.Denn Du fehlst mir sehr.

Demasiadas veces no hubo tiempo para la hermosa intimidad.Viel zu oft war keine Zeit für die schöne Zweisamkeit.
Un ramo de flores para ti,Mal ein Blumenstrauss für Dich
nunca pensé en algo así.an sowas dachte ich leider nicht.
Seguramente no fui un gran premio para ti.Gut ich war ganz sicherlich nicht ein Hauptgewinn für Dich.
Perdona, todo ha terminado.Verzeih, das alles ist vorbei.

¿Por qué quieres ser libre, libre de mí?Warum willst Du frei sein, frei von mir.
Tenías mi corazón, dime ¿para qué?Du hattest mein Herz - sag mir wofür.
Ayer éramos amigos y hoy de nuevo libres.Gestern noch Freunde und heut' wieder frei.
Todo ha terminado.Aus und vorbei.
¿Por qué quieres ser libre, libre de mí?Warum willst Du frei sein, frei von mir.
Yo solo quería amor de ti.Ich wollte doch Liebe nur von Dir
Quiero olvidarte, pero es difícil.Will Dich vergessen, doch dass ist schwer.
Porque te echo mucho de menos.Denn Du fehlst mir sehr.