Suche Einen Treuen Löwen

Busco un león fiel

Suche Einen Treuen Löwen

Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', du passt zu mir.
Esperaba encontrarte alguna vezIch hab gehofft, Dich mal zu finden
y ahora estás aquí frente a mí.und jetzt stehst Du hier vor mir.
Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', Du passt zu mir.
Te busqué toda mi vidaIch suchte Dich mein ganzes Leben
y ahora finalmente estás aquí.und jetzt bist Du endlich hier.

Navego de nuevo por las nochesWieder streif ich durch die Nächte
agitado y sin descanso.rast- und ruhelos.
De nuevo la añoranza se hace presenteWieder meldet sich die Sehnsucht
oh, ¿qué debo hacer?oh, was mach ich bloss.
Solo bastó un instante,Nur ein Augenblick genügte,
cuando vi tus ojos.als ich in Deine Augen sah.
Supe de inmediatoIch wusste gleich,
que estaba perdido.dass ich verloren war.

Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', du passt zu mir.
Esperaba encontrarte alguna vezIch hab gehofft, Dich mal zu finden
y ahora estás aquí frente a mí.und jetzt stehst Du hier vor mir.
Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', Du passt zu mir.
Te busqué toda mi vidaIch suchte Dich mein ganzes Leben
y ahora finalmente estás aquí.und jetzt bist Du endlich hier.

Tú, creo en el destinoDu, ich glaube an das Schicksal
con todo lo que conlleva.mit allem drum und dran.
Y las estrellas están a nuestro favorUnd die Sterne stehen günstig
toda la vida.unser Leben lang.
Solo bastó un instante,Nur ein Augenblick genügte,
cuando vi tus ojos.als ich in Deine Augen sah.
Supe de inmediatoIch wusste gleich,
que estaba perdido.dass ich verloren war.

Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', du passt zu mir.
Esperaba encontrarte alguna vezIch hab gehofft, Dich mal zu finden
y ahora estás aquí frente a mí.und jetzt stehst Du hier vor mir.
Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', Du passt zu mir.
Te busqué toda mi vidaIch suchte Dich mein ganzes Leben
y ahora finalmente estás aquí.und jetzt bist Du endlich hier.

He besado a un pezIch hab´n Fisch geküsst
y también a un acuario.und auch´n Wassermann.
Y con un capricornioUnd mit´n Steinbock
todo comenzó.fing es auch schon an.
Pero ninguno encaja conmigo,Doch alle passen nicht zu mir,
pues solo quiero estar contigo.denn ich will nur zu Dir.

Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', du passt zu mir.
Esperaba encontrarte alguna vezIch hab gehofft, Dich mal zu finden
y ahora estás aquí frente a mí.und jetzt stehst Du hier vor mir.
Busco un león fielIch suche einen treuen Löwen
y creo que encajas conmigo.und ich glaub', Du passt zu mir.
Te busqué toda mi vidaIch suchte Dich mein ganzes Leben
y ahora finalmente estás aquí.und jetzt bist Du endlich hier.