Schau Nicht Auf Mich Herab

No me mires con desprecio

Schau Nicht Auf Mich Herab

Creí que podría volarIch hab geglaubt ich könnte fliegen
contigo vencer la gravedadmit dir die schwerkraft überwinden
ver el mundo desde lejosdie welt einmal in abstand seh`n
y parecía funcionarund es schien zu funktionieren
pero las alas se cansarondoch die Flügel wurden müde

Aterricé en el sueloIch bin gelandet auf den boden
tenés un nuevo piloto de vuelodu hast nen neuen flugpiloten
quedé varado, abandonadoich bin gestrandet, ausgesetzt
el orgullo sostiene las lágrimasder stolz hält die tränen fest
y el viento pronto las llevará lejosund der wind weht sie bald weg

No me mires con desprecioSchau nicht auf mich herab
porque lo di todoweil ich alles gegeben hab
tú, no tengo tu brillodu ich hab nicht deinen glanz
tu fuerza y eleganciadeine kraft und eleganz
pero te doy mi corazón por completodoch mein herz geb ich dir ganz

No me mires con desprecioSchau nicht auf mich herab
porque lo di todoweil ich alles gegeben hab
gracias a ti fui un héroeich war doch durch dich erst ein Held
y todo lo que me faltaund alles was mir fählt
eres tú en mi mundobist du in meiner Welt

Has perdido tu corazón por élDu hast dein herz an ihn verloren
y te sientes protegida a su ladound fühlst dich auch bei ihm geborgen
todo esto me muestra aún másdas alles zeigt mir nur noch mehr
que te necesito tantoich brauche dich so sehr
que casi me desgarradas es mich fast zerreisst

Desde arriba las cosas se ven más pequeñasVon oben sind die dinge kleiner
la velocidad aumentadie geschwindigkeit gesteigert
tú no me ves, eso está clarodu siehst mich nicht das ist mir klar
olvidado y reprimido lo que fue un gran amorvergessen und verdrängt was grosse liebe war

No me mires con desprecioSchau nicht auf mich herab
porque lo di todoweil ich alles gegeben hab
tú, no tengo tu brillodu ich hab nicht deinen glanz
tu fuerza y eleganciadeine kraft und eleganz
pero te doy mi corazón por completodoch mein herz geb ich dir ganz

No me mires con desprecioSchau nicht auf mich herab
porque lo di todoweil ich alles gegeben hab
gracias a ti fui un héroeich war durch dich doch erst ein held
y todo lo que me faltaund alles was mir fehlt
eres tú en mi mundobist du in meiner welt