Di Yi Ci (First Time)

Das erste Mal

Di Yi Ci (First Time)

Das erste Mal (Wong Guang Liang)Di Yi Ci (Wong Guang Liang)
Als du mich ansahst, war ich sprachlosDang ni kan zhe wo Wo mei you kai kou
Einmal für dich, oder war ich nicht genug?Yi bei ni cai tou Hai shi mei ba wo
Oder hast du nicht die Erwartungen erfüllt?Hai shi mei you fu he Ni de yao qiu

Es sind zu viele Gedanken in meinem Kopf, oder du bist auch verwirrtShi wo zi ji xiang de tai duo Hai shi ni ye zai shan duo
Wenn die Wahl wirklich auf mich fällt, dann werde ich mutig sein und es annehmenRu guo zhen de xuan ze shi wo Wo gu qi yong qi qu jie shou
Unbewusst lässt du mich anfangen, schön zu redenBu zhi bu jue rang shi xian kai shi shan shuo

Oh, das erste Mal, als ich dir sagte, dass ich dich liebeO Di yi ci wo Shuo ai ni de shi hou
Atme tief ein, das Herz hört nicht auf zu schlagenHu xi nan guo Xin bu ting de chan dou
Oh, das erste Mal, als ich deine Hände hieltO Di yi ci wo Qian qi ni de shuang shou
In welche Richtung soll ich gehen? Ich weiß nicht, wo es hinführtShi qu fang xiang Bu zhi gai wang na'er zou
Das ist der Grund, warum ich dich liebeNa shi yi qi xiang ai de li you
Das ist der Grund, warum ich leide (wegen dir)Na shi yi qi si shou (dui wo)

Oh, das erste Mal, als ich dich tief berührteO Di yi ci wen Ni shen shen de jiu wo
Ich wollte, dass die Leidenschaft wie ein Sturm über uns hereinbrichtXiang yao qing xing que chong hun le tou
Oh, das erste Mal, als du in meinem Herzen warstO Di yi ci ni Tang zai wo de xiong kou
Und vierzehn Stunden sind nicht vergangenEr shi si xiao shi mei you fen kai guo
Das ist das erste Mal, dass ich weiß, dass die Liebe ewig istNa shi di yi ci zhi dao Tian chang di jiu

Ich fühle, dass du zu mir gehörst, ich fühle deinen BlickGan jue ni shu yu wo Gan jue ni de yan mou
Das erste Mal entscheidet, dass ich niemals falsch liegen kann.Di yi ci jiu jue ding Jue bu hui cuo