Trees

Árboles

Trees

Me pregunto si los árboles alguna vez se sienten inquietosI wonder if the trees ever feel uneasy
Cuando llega el invierno y se mantienen altos pero desnudosWhen winter comes and they stand tall but bare
¿Se sientan a preocuparse y desgastarseDo they sit and fret and fray
Preocupados de que el día no llegará cuandoWorried that the day won’t come when
La primavera llegue y los brotes alcancen el aireSpring arrives and blossoms reach for air

O confían en la temporadaOr do they trust in the season
Nunca preguntando por la razónNever asking for the reason
Por qué la vida y la muerte van de la mano cada díaWhy life and death go hand in hand each day

¿Sabrán cómo crecer sin pedir que se les digaDo they know how to grow never asking to be told
Qué tan bien lo están haciendo y qué propósito muestran?How well they’re doing and what purpose they display

Escondidas debajo están donde las raíces conectan los árbolesHidden underneath are where the roots connect the trees
La incertidumbre y el dolor se entrelazan con la esperanza y la pazUncertainty and grief entwine with hope and peace
Es el sonido silencioso del latido determinado del amorIt’s the silent sound of love’s determined beat
Es el sonido silencioso, el latido del amorIt’s the silent sound, love’s beat

¿Ya saben que sus vecinos son su hogar?Do they already know that their neighbors are their home
Unidos aquí en la tierra y cósmicamenteTied together here on earth and cosmically
Que los individuos nunca siguen adelante solosThat individuals don’t ever carry on alone
No importa cuánto intentes huir de tu propia necesidadNo matter how you try to run from your own need

¿O luchan unos contra otros?Or do they fight against each other
Intentan aislar al otroTry to isolate the other
Aferrándose a la falsa creencia del miedoHolding onto fear’s false belief

¿O lo escuchan en el viento?Or do they hear it in the wind
La forma en que sus hojas susurranThe way their leaves are rustling
Tocadas de la misma manera que todas las demás cosas vivientesTouched the same as all the other living things

Escondidas debajo están donde las raíces conectan los árbolesHidden underneath are where the roots connect the trees
La incertidumbre y el dolor se entrelazan con la esperanza y la pazUncertainty and grief entwine with hope and peace
Es el sonido silencioso del latido determinado del amorIt’s the silent sound of love’s determined beat
Es el sonido silencioso, el latido del amorIt’s the silent sound, love’s beat