Jeitinho Carinhoso

Modito Cariñoso

Jeitinho Carinhoso

Cada vez que él llegaToda vez que ele chega
Me abraza con todo el cariñoMe abraça com todo o carinho
Y su modito cariñosoE o seu jeitinho carinhoso
Me deja contentaMe deixa contente

Tu beso trae toda la ternuraTeu beijo traz toda a ternura
Que mis labios no olvidanQue os meus lábios não esquecem
Y así va creciendoE desse jeito vai crescendo
El amor dentro de nosotrosO amor dentro da gente

No importa su trabajoNão importa seu trabalho
Lo que haga no importaO que faça não importa
Me gusta solamenteEu só gosto
Cada vez que él abre la puertaCada vez que ele abre a porta

En el deseo de ser tuyaNo desejo de ser sua
Me cuelgo de tus brazosMe penduro nos seus braços
Y en mi cuerpoE em meu corpo
Él olvida su cansancioEle esquece o seu cansaço

Siempre es mi bandidoEle é sempre o meu bandido
Mi héroe, mi compañeroMeu herói, meu companheiro
Todo lo que pienso hacerTudo que eu penso fazer
Él lo hace primeroEle me faz primeiro

Adivina mis deseosAdivinha os meus desejos
Y despierta mis sentidosE desperta os meus sentidos
Si existe un amor más grandeSe existir amor maior
Está escondidoIsso está escondido

No importa su trabajoNão importa seu trabalho
Lo que haga no importaO que faça não importa
Me gusta solamenteEu só gosto
Cada vez que él abre la puertaCada vez que ele abre a porta

En el deseo de ser tuyaNo desejo de ser sua
Me cuelgo de tus brazosMe penduro nos seus braços
Y en mi cuerpoE em meu corpo
Él olvida su cansancioEle esquece o seu cansaço

No importa su trabajoNão importa seu trabalho
Lo que haga no importaO que faça não importa
Me gusta solamenteEu só gosto
Cada vez que él abre la puertaCada vez que ele abre a porta

En el deseo de ser tuyaNo desejo de ser sua
Me cuelgo de tus brazosMe penduro nos seus braços
Y en mi cuerpoE em meu corpo
Él olvida su cansancioEle esquece o seu cansaço

No importa su trabajoNão importa seu trabalho
Lo que haga no importaO que faça não importa
Me gusta solamenteEu só gosto
Cada vez que él abre la puertaCada vez que ele abre a porta

En el deseo de ser tuyaNo desejo de ser sua
Me cuelgo de tus brazosMe penduro nos seus braços
Y en mi cuerpoE em meu corpo
Él olvida su cansancioEle esquece o seu cansaço