Ophelia

Ophelia

Ophelia

Une poubelle, trip acide, c'est moiA garbage can, acid trip, I am
Vivant dans un monde de félinsLiving in a world of felines
Nourriture et déchetsFood and trash
Je suis coincé sous les onglesI'm caught beneath the nails
De la main d'un cadavre froidOf a cold corpses' hand
Des souvenirs hantés de qui je suisHaunted memories of who I am

Chère OphélieDear Ophelia
J'essaie de leur dire que j'ai effrayé le mondeI'm trying to tell them I have scared the world
Les voix me disent que je suis en train de mourirThe voices tell me I am dying
Mais je leur dis que je me sens bienBut I tell them I feel fine
Je me sens bienI feel fine

Dis-leur que tu vas bien !Tell them you're fine!
Dis-leur que tu vas bien !Tell them you're fine!
Dis-leur que tu vas bien !Tell them you're fine!
Dis-leur que tu vas bien !Tell them you're fine!

Une poubelle, trip acide, c'est moiA garbage can, acid trip, I am
Te regardant tousStaring at you all
À travers des murs de cercueil fermésThrough closed casket walls
Des asticots rampent dans un trouMaggots crawl inside a hole
À côté du murBeside the wall
Je vais rester ici dans ce cercueilI will lay here in this coffin
Jusqu'à ce que je comprenne mes sentimentsTill I figure out my feelings