Fosco

Opaco

Fosco

Eres una ilusión amargaTu é um delírio azedo
Me di cuenta de mi errorPercebi o meu erro
Demasiado tarde, demasiado tardeTarde demais, tarde de mais

Vas a ser para siempreVocê vai ser para sempre
Una molestiaUm inconveniente
Pero no puedo dejarte atrásMas não posso te deixar para trás
No, no puedoNão, eu não posso

Y debería buscar estrellas por mí mismoE eu deveria buscar estrelas por mim mesmo
¿A dónde se fue el tiempo?Pra onde foi o tempo?
A veces miro hacia atrás y me sorprendoÀs vezes olho para trás e me surpreendo
¿A dónde se fue el tiempo?Pra onde foi o tempo?

Mi brillo hoy en día está opacoMeu brilho hoje em dia tá fosco
Tal vez estoy locoTalvez eu seja louco
Y mi deseo es encontrarE a minha vontade é achar
Una escalera aquí en el fondo del pozoUma escada aqui no fundo do poço
Opaco, opacoFosco, fosco
Hace mucho que no me siento normalTem muito tempo que eu não me sinto normal

Seré auténtico, cansado de ser honestoVou ser autêntico, cansei de ser honesto
Un paradoxo cuando el orgullo es mi espectroUm paradoxo quando orgulho é o meu espectro
Y me persigue todo el día, me atormenta cada díaE me persegue o dia todo, todo dia me assombra
Con una voz en mi oído diciéndome que soyCom uma voz no meu ouvido me falando que eu

Insuficiente y no merezco serSou insuficiente e não mereço ser
Quien siempre quise ser hasta que mi cuerpo se pudraQuem eu sempre quis até o meu corpo apodrecer
Seis pies, solo entonces me reconoceránSeis pés, só aí vão me reconhecer
Con la maldita foto en mi lápidaCom a porra de um retrato na minha lápide

Así que olvida las reglas, dame las directricesEntão esquece as regras, me dá as diretrizes
No sería la primera vez bajo los eclipsesNão seria a minha primeira vez em baixo de eclipses
Y el swing en mi voz disimula cicatricesE o swing na minha voz disfarça cicatrizes
Bajo las máscaras de rostros felicesEm baixo das máscaras de rostos felizes

Entonces, seis suspiros por la vida que perdíEntão, seis sos pela vida que eu perdi
Seis pies por todo lo que nunca vivíSeis pés por tudo que eu nunca vivi
Melancolía y nostalgia no se mezclanMelancolia e nostalgia não se misturam
Un saludo a mi yo del futuroUm salve pra meu eu do futuro

Mi brillo hoy en día está opacoMeu brilho hoje em dia tá fosco
Tal vez estoy locoTalvez eu seja louco
Y mi deseo es encontrarE a minha vontade é achar
Una escalera aquí, en el fondo del pozoUma escada aqui, no fundo do poço
Opaco, opacoFosco, fosco
Hace mucho que no me siento normalTem muito tempo que eu não me sinto normal