Traducción generada automáticamente
Ton bateau est parti
Michel Bühler
Ton bateau est parti
Ton bateau est parti ce matin, je crois,
Et vogue donc, la vague est belle et le vent, doux!
Il a quitté la rade, il est loin déjà,
La vague est belle et ne se souvient pas de nous.
Tous les drapeaux flottaient dans le ciel léger,
Ceux-là ne savent rien de nous,
Et les oiseaux jouaient entre les cheminées,
La vague est belle et le vent, doux.
Dans ce bruit de machines, de mer, et de voix,
Et vogue donc, la vague est belle et le vent, doux!
Tu as dû te sentir bien seule sans moi
La vague est belle et ne se souvient pas de nous.
Vois-tu, à l'horizon ces rivages glisser?
Ceux-là ne savent rien de nous,
Elle est bien loin la terre où tu m'as laissé,
La vague est belle et le vent, doux.
C'est le temps qui nous presse, la vie qui nous bat,
Et vogue donc, la vague est belle et le vent, doux!
Nous voulions nous en rire, et nous ne savions pas
Qu' la vague est belle et ne se souvient pas de nous.
Quand tu seras rendue dans ces autres ports,
Ceux-là ne savent rien de nous,
Tu ne penseras plus à notre amour mort,
La vague est belle et le vent, doux.
C'est l'automne chez nous, et le jour s'en va,
Et vogue donc, la vague est belle et le vent, doux!
Avais-tu mis la robe que j'aimais, sur toi?
La vague est belle et ne se souvient pas de nous.
Les nuages d'ici s'en vont vers le nord,
Bien qu'ils ne sachent rien de nous,
Ils te diront peut-être que je t'aime encore,
La vague est belle et le vent, doux.
Ton bateau est parti ce matin, je crois,
Et vogue donc, la vague est belle et le vent, doux!
Il a quitté la rade, il est loin déjà,
La vague est belle et ne se souvient pas de nous.
Tu barco se ha ido
Tu barco se ha ido esta mañana, creo,
Y navega, la ola es hermosa y el viento, suave!
Ha dejado el puerto, ya está lejos,
La ola es hermosa y no nos recuerda.
Todos los banderas ondeaban en el cielo claro,
Ellos no saben nada de nosotros,
Y los pájaros jugaban entre las chimeneas,
La ola es hermosa y el viento, suave.
En este ruido de máquinas, mar y voces,
Y navega, la ola es hermosa y el viento, suave!
Debiste sentirte muy sola sin mí,
La ola es hermosa y no nos recuerda.
¿Ves en el horizonte esas costas deslizarse?
Ellos no saben nada de nosotros,
Está muy lejos la tierra donde me dejaste,
La ola es hermosa y el viento, suave.
Es el tiempo que nos apremia, la vida que nos golpea,
Y navega, la ola es hermosa y el viento, suave!
Queríamos reírnos de ello, y no sabíamos
Que la ola es hermosa y no nos recuerda.
Cuando llegues a esos otros puertos,
Ellos no saben nada de nosotros,
Ya no pensarás en nuestro amor muerto,
La ola es hermosa y el viento, suave.
Es otoño aquí, y el día se va,
Y navega, la ola es hermosa y el viento, suave!
¿Llevabas puesto el vestido que me gustaba, en ti?
La ola es hermosa y no nos recuerda.
Las nubes de aquí se van hacia el norte,
Aunque no sepan nada de nosotros,
Quizás te dirán que todavía te amo,
La ola es hermosa y el viento, suave.
Tu barco se ha ido esta mañana, creo,
Y navega, la ola es hermosa y el viento, suave!
Ha dejado el puerto, ya está lejos,
La ola es hermosa y no nos recuerda.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Bühler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: