Traducción generada automáticamente
Ca se dit je t'aime
Michel Bühler
Ca se dit je t'aime
Ça se dit doucement
Dans le creux de l'oreille,
C'est la nuit qui descend
Et le jeu du soleil,
C'est la plus belle chose
Et c'est la vie qui chante,
C'est le front qui se pose
Dans la main d'une amante,
Et ça se dit je t'aime,
Et ça se dit je t'aime.
Ça se dit tendrement,
Des larmes au bord des yeux:
"Nous aurons des enfants
Et nous deviendrons vieux"...
C'est, dans la nuit profonde,
Un feu qu'on va rêver,
Et c'est une seconde
Qui vaut l'éternité,
Et ça se dit je t'aime,
Et ça se dit je t'aime.
Ça se dit lentement,
Comme en un soir de veille,
Et c'est l'eau d'un torrent,
Et c'est un goût de miel,
C'est un vent de bonheur
Qui vient d'on ne sait où,
C'est là, au fond du coeur:
"Jamais, jamais que nous"...
Et ça se dit je t'aime,
Et ça se dit je t'aime.
Esto se llama te amo
Esto se dice suavemente
En el hueco del oído,
Es la noche que desciende
Y el juego del sol,
Es la cosa más hermosa
Y es la vida que canta,
Es la frente que se posa
En la mano de una amante,
Y esto se llama te amo,
Y esto se llama te amo.
Esto se dice tiernamente,
Con lágrimas al borde de los ojos:
'Tendremos hijos
Y envejeceremos'...
Es, en la noche profunda,
Un fuego que vamos a soñar,
Y es un segundo
Que vale la eternidad,
Y esto se llama te amo,
Y esto se llama te amo.
Esto se dice lentamente,
Como en una noche de vigilia,
Y es el agua de un torrente,
Y es un sabor a miel,
Es un viento de felicidad
Que viene de no se sabe dónde,
Está ahí, en el fondo del corazón:
'Nunca, nunca que nosotros'...
Y esto se llama te amo,
Y esto se llama te amo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Bühler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: