Dans les rues de Londres

En las calles de Londres

Dans les rues de Londres

En las calles de LondresDans les rues de Londres
Busco una rubia y te olvidoJe cherche une blonde et je t'oublie
En las calles de LondresDans les rues de Londres
Me cruzo con sombras que me sonríenJe côtoie des ombres qui me sourient
Sueño con otra mujerJe rêve d'une autre femme
Que pueda devolverme mi almaQui saura me rendre mon âme

Es muy triste, LondresC'est trop triste, Londres
Mi corazón se desmorona cuando te olvidoJ'ai le cœur qui s'effondre quand je t'oublie
Es muy triste, LondresC'est trop triste, Londres
Mis pensamientos son oscuros pero te olvidoJ'ai les idées sombres mais je t'oublie

Sueño con otra chicaJe rêve d'une autre fille
A quien le robaré la vidaA qui j' vais voler la vie
Y busco a alguien que pueda darmeEt je cherche quelqu'un qui pourrait me donner
La modestia de tu cuerpo con todos sus pecadosLa pudeur de ton corps avec tous ses pêchés
AmarteT'aimer

En las calles de LondresDans les rues de Londres
Me siento solo en el mundo y te olvidoJe me sens seul au monde et je t'oublie
Bajo la lluvia que caeSous la pluie qui tombe
Solo, deambulo pero te olvidoTout seul, je vagabonde mais je t'oublie
Sé que otra mujerJe sais qu'une autre femme
Solo sería una llamaNe serait qu'une flamme

En las calles de LondresDans les rues de Londres
Tu perfume me inunda y piensoTon parfum m'inonde et je me dis
Que después de todo si te veoQu'après tout si j' te vois
Haremos el amor y que así seaJ' ferai l'amour avec toi et puis tant pis

Sí, que así sea por las rubiasOui, tant pis pour les blondes
Y que así sea por LondresEt puis tant pis pour Londres
Sé que, para el amor, no puedo encontrar algo mejorJe sais que, pour l'amour, on ne peut mieux trouver
Sería genial contigo, toda una eternidadÇa serait bien avec toi, toute une éternité
AmarteT'aimer