Juliana

Juliana

Juliana

Als ik de hele nacht zou blijvenSi j'ai passé toute la nuit
In dit stationDans cette gare
Als ik alle dokken heb doorzochtSi j'ai cherché sur tous les quais
Ik hoop je weer te zienPour te revoir
Dat komt omdat ik dat niet kanC'est que je ne peux pas
Je zomaar laten gaanTe laisser partir comme ça
Een trein die vertrekt, komt niet meer terugUn train qui s'en va ne revient pas
Over een momentDans un instant
We zullen uit elkaar moeten gaanIl va falloir se séparer
Je zwoer dat je me nooit zou verlatenTu m'avais juré de ne jamais me quitter
En toch is het erEt pourtant voilà
Dat je in zijn armen bentQue tu es dans ses bras
En je denkt al niet meer aan mijEt déjà tu ne penses plus à moi

Juliana, JulianaJuliana, Juliana
Onthoud de woorden die je zeiRappelle-toi les mots que tu disais
Nee, ik wil niet geloven dat je gelogen hebtNon je ne veux pas croire que tu mentais
En dat we elkaar nooit meer zullen zienEt que l'on ne se verra plus jamais

Juliana, JulianaJuliana, Juliana
Voor jou heb ik niet meegeteldPour toi je n'ai compté
Slechts een paar nachtenQue quelques nuits
Maar ik zonder jouMais moi sans toi
Ik weet niet meer wie ik benJe ne sais plus qui je suis
Juliana, JulianaJuliana, Juliana

Deze stad was de geboorteplaats van onze liefdeCette ville avait vu naître notre amour
En toch zal ikEt pourtant je vais
Haar voor altijd verlatenLa quitter pour toujours
Wis het uit mijn geheugenL'effacer de ma mémoire
Omdat het met je vertrek te maken heeftCar c'est avec ton départ
Ik zag ons prachtige verhaal stervenJ'ai vu mourir notre belle histoire

Juliana, JulianaJuliana, Juliana
Onthoud de woorden die je zeiRappelle-toi les mots que tu disais
Nee, ik wil niet geloven dat je gelogen hebtNon, je ne veux pas croire que tu mentais
En dat we elkaar nooit meer zullen zienEt que l'on ne se verra plus jamais

Juliana, JulianaJuliana, Juliana
Voor jou telde ik maar een paar nachtenPour toi je n'ai compté que quelques nuits
Maar zonder jou weet ik niet meer wie ik benMais moi sans toi je ne sais plus qui je suis
Juliana, JulianaJuliana, Juliana

La, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la