Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 563

Mal d'amour

Michel Claude

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mal d'amour

Il ne me reste rien, rien que des souvenirsTa photo qui jaunit, toi qui ne reviens pasMa tête qui bourdonne à ne plus en finirDe ces nuits bien trop longues où je me meurs sans toi{Refrain:}Je sais ma vie, je l'ai ratéeJe sais ma vie, je l'ai gâchéeMais laisse-moi au moins ma chanceLa chance de tout recommencerLa chance de pouvoir te donnerCe que tu attendais de moiOn se réveille un beau matinEt on n'a plus envie de rienOn a perdu le goût de vivreAlors on voudrait en finirY a des jours où on voudrait mourirQuand on est seul à tout jamaisEt je reste tout seul avec mes souvenirsDes photos, des objets qui me parlent de toiSi quelques fois la nuit j'arrive à m'endormirJe rêve de ton corps, je rêve encore à toi{au Refrain}Bien sûr, on veut changer de vieEt puis on veut changer de villeOn cherche même une autre filleUne fille qui te ressembleraQui fera l'amour comme toiUne fille qui m'aimeraMais je me fous du monde entierEt je me fous des autres fillesJ'attendrai bien que tu reviennesSi tu ne reviens pas bientôtJe te jure, je me fait la peauTiens voilà que je perds la têteLa la la la la...

Mal de amor

No me queda nada, solo recuerdos
Tu foto que se amarillea, tú que no regresas
Mi cabeza zumbando sin parar
De esas noches demasiado largas donde muero sin ti

{Estribillo:}
Sé que arruiné mi vida
Sé que la eché a perder
Pero déjame al menos mi oportunidad
La oportunidad de empezar de nuevo
La oportunidad de poder darte
Lo que esperabas de mí

Despertamos una mañana hermosa
Y ya no queremos nada
Hemos perdido el gusto por vivir
Así que quisiéramos terminar
Hay días en los que quisiéramos morir
Cuando estamos solos para siempre
Y me quedo solo con mis recuerdos
Fotos, objetos que me hablan de ti
Si algunas noches logro dormir
Sueño con tu cuerpo, sueño contigo

{Repetir estribillo}

Por supuesto, queremos cambiar de vida
Y luego queremos cambiar de ciudad
Incluso buscamos otra chica
Una chica que se te parezca
Que haga el amor como tú
Una chica que me ame
Pero me importa un bledo el mundo entero
Y me importan un bledo las otras chicas
Esperaré a que regreses
Si no regresas pronto
Te juro que me vuelvo loco
Mira, estoy perdiendo la cabeza
La la la la la...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Claude y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección