A Cama

En la cama

A Cama

En la cama riendo para mí en este desdénA cama a rir pra mim nesse desdém
Feliz de encontrarse toda arrugadaFeliz por se encontrar toda engelhada
E incluso la vieja colcha desteñidaE até a velha colcha desbotada
Cayendo al suelo, como rehénCaída pelo chão, como refém

Solo una sábana cumple y mantieneApenas um lençol cumpre e mantém
El destino del colchón, color nacaradoA sina do colchão, cor nacarada
En tono de Luna llena plateadaEm tom de Lua cheia prateada
En la hora del silencio de nadieNa hora do silêncio de ninguém

Despierto en la noche oscura en mi refugioAcordo a noite escura em meu abrigo
Y atrapado en la nostalgia, solo contigoE preso na saudade, só contigo
Mi alma siempre tranquila no se quejaMinha alma sempre calma não reclama

Mi cuerpo ya cansado, manos enfermasMeu corpo já cansado, mãos doentes
Abraza la confusión de mis atardeceresAbraça a confusão dos meus poentes
Acostándose en la risa de esta camaDeitando-se no riso dessa cama