Suspiros Na Cama

Suspiros en la Cama

Suspiros Na Cama

Partimos, sin rumbo, en la carretera ruralPartimos, sem rumo, na estrada campestre
Cubierta, en los márgenes, por grandes arbustosCoberta, nas bermas, por grandes arbustos
Las sombras de la noche brillaban, en los sustosAs sombras da noite luziam, nos sustos
Formando, en el suelo, un dibujo rupestreFormando, no chão, um desenho rupestre

Roceé tu pecho, con olor silvestreRocei-me em teu peito, com cheiro silvestre
Sintiendo la calma que sienten los justosSentindo a bonança que sentem os justos
Y fuimos felices, sin penas ni costosE fomos contentes, sem penas nem custos
Pero siempre en busca del paraíso terrenalMas, sempre, à procura do éden terrestre

Llegamos, al fin, a la casa donde nosotrosChegamos, por fim, à casa onde nós
De prisa desgarramos, de las prendas, el bordeÀ pressa rasgamos, das vestes, o cós
Que apretaba mucho los deseos en llamasQue muito apertava os desejos em chama
De la colcha que espera suspiros en la camaDa colcha que espera suspiros na cama

Tomé tu mano y sentí tus ojosPeguei tua mão e senti os teus olhos
Desnudar las encajes, que adornaban los plieguesDespirem as rendas, que ornavam os folhos
De la colcha que espera suspiros en la camaDa colcha que espera suspiros na cama
Que apretaba mucho los deseos en llamasQue muito apertava os desejos em chama