Tentação

Tentación

Tentação

Si el mar cerrara las ventanasSe o mar fechasse as janelas
Con olas suaves y bellasCom ondas mansas e belas
Yo navegaría por la nocheEu navegava a noitinha

Dejando la tarde doradaDeixando a tarde doirada
Que eliminó a mi amadaQue eliminou minha amada
Y todo lo que se presagiaE tudo que se adivinha

Sólo una estrella brillanteSó uma estrela fulgente
Vio este amor más ardienteViu este amor mais ardente
Vivido en esa horaVivido naquela hora

La Luna y el mar se enamoraronA Lua e o mar namoraram
Y las estrellas se apagaronE as estrelas se apagaram
Hasta el amanecerAté ao romper de aurora

Pero la tentación fue fuerteMas a tentação foi forte
Y perdimos el rumboE nos perdemos o norte
Embarcamos en un barcoEmbarcamos num navio

Sin saber su destinoSem saber sua cruzada
Y felices de la manoE felizes de mão dada
Seguimos desvariandoSeguimos ao desvario

Y así seguimos por la vidaE assim seguimos pela vida
En una pasión incontenibleNuma paixão incontida
Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo já passou

Fueron años destinadosForam anos destinados
Para vivir entrelazadosPra vivermos enlaçados
En este amor que nos unióNeste amor que nos juntou