Esqueci de te dizer

Olvidé decirte

Esqueci de te dizer

Te fuiste, no podía olvidarte.Você foi embora, eu não podia te esquecer.
Si pasé buenos momentos, no podía saberlo.Se passei bons momentos, não dava para saber.
Sentado en la acera, pedía volver a verte.Sentado na calçada, pedia pra voltar a ver você.

Te olvidaste de mí,Você se esqueceu de mim,
Te fuiste, pero no era el final.Partiu, mas não era o fim.

Corría por las calles, no podía terminar,Corria pelas ruas, não podia acabar,
Olvidé decirte, fue un error amarte.Esqueci de te dizer, foi um erro te amar.

Te olvidaste de mí, te fuiste, pero no era el final.Você se esqueceu de mim, partiu, mas não era o fim.
Fui a tu casa a golpear tu puerta,Fui até a sua casa bater na sua porta,
La sorpresa era clara, no estabas allí en ese momento.A surpresa era clara, você não estava lá na hora.

No te culpo por no amar, me culpo por no perdonar,Não te condeno por não amar, me culpo por não perdoar,
Pero no siempre las cosas se van,Mas nem sempre as coisas se vão,
Las personas no siempre cambian.As pessoas nem sempre mudam.
Dejé de buscar y tú dejaste de escuchar.Parei de procurar e você parou de escutar.

Te olvidaste de mí,Você se esqueceu de mim,
Te fuiste, pero no era el final.Partiu, mas não era o fim.

Seguí mi camino, nunca más te encontré,Segui o meu rumo, nunca mais te encontrei,
Desapareciste en el mundo, entonces me culpé.Você sumiu no mundo, então eu me culpei.
Hoy ya no me comprometo,Hoje não mais me comprometo,
Cuando pregunten, finalmente me encontré.Quando perguntarem, eu enfim me encontrei.

Encontré otras razones para preocuparme,Arrumei outros motivos para me preocupar,
Y sé que esta vez no puedes juzgarme.E sei que desta vez você não pode me julgar.
Porque encontré a una chica que me inspira,Porque encontrei uma garota para me inspirar,
Y sé que esta vez viviré para amar.E sei que desta vez vou viver para amar.

Esta es la historia de un chico que encontró,Esta é a história de um cara que encontrou,
Algo que tanto buscó en la vida.Algo que na vida ele tanto procurou.

Te olvidaste de mí,Você se esqueceu de mim,
Te fuiste, pero no era el final.Partiu, mas não era o fim.