Esqueça o seu Espelho

Olvida tu Espejo

Esqueça o seu Espelho

Una vida de elecciones,Uma vida de escolhas,
Una simple decisión,Uma simples decisão,
Hacemos cosas tontas,Nós fazemos coisas tolas,
Vivimos de ambición.Nós vivemos de ambição.

Acumulamos dineroAcumulamos o dinheiro
Y un poder sin actitud,E um poder sem atitude,
Quien no tiene nada es compañeroQuem não tem nada é companheiro
Y rico en virtud.E rico em virtude.

Olvida tu espejo,Esqueça o seu espelho,
Haz tu elección,Faça sua opção,
Todos envejecen,Todo mundo fica velho,
Cuida tu corazón.Cuide do seu coração.

La apariencia es un detalle,A aparência é um detalhe,
La conciencia es exacta,A consciência é exata,
Tu belleza aquí no vale,Sua beleza aqui não vale,
La naturaleza es ingrata.A natureza é ingrata.

¿Quién merece ser bonito?Quem merece ser bonito ?
¿Tú respondes esa pregunta?Você responde essa pergunta ?
Ser visto en este mundoSer visto nesse mundo
Es una lucha constante.É uma constante luta.

Olvida tu espejo,Esqueça o seu espelho,
Haz tu elección,Faça sua opção,
Todos envejecen,Todo mundo fica velho,
Cuida tu corazón.Cuide do seu coração.

Lo que hoy es bonito,O que hoje é bonito,
Una tendencia mundial,Uma tendência mundial,
Mañana es extraño,Amanhã é esquisito,
Una figura bestial.Uma figura bestial.

Lo nuevo se vuelve viejo,O que é novo fica velho,
Lo viejo se convierte en polvo,O que é velho vira pó,
Y de nuevo este viejo,E de novo este velho,
Cantando siempre solo.Cantando sempre só.

Olvida tu espejo,Esqueça o seu espelho,
Haz tu elección,Faça sua opção,
Todos envejecen,Todo mundo fica velho,
Cuida tu corazón.Cuide do seu coração.