Traducción generada automáticamente
O Mito Que o Mundo Não Conheceu
Michel F.M.
O Mito Que o Mundo Não Conheceu
No fundo ainda sou aquele garoto,
Que sonhava em ser herói,
Salvar a ninfa, abater o nefasto,
Um garoto com um hobbie que não dói.
Entretanto a ninfa não me quis,
Mas ainda nos trombamos
Nossos olhos se fitam, ela diz:
Como vão os seus planos?
Respondo: vão bem e vós?
Completa: eu também.
A isso se resume o veloz
Contato apaixonante que a gente tem.
Sou o sapo que não foi beijado,
Um sapo desencantado.
Já o nefasto, subestimei-o,
Se promoveu e saiu.
Quando foi transferido
Do departamento, gargalhou e riu.
Se encerrou aí o grande confronto.
O heroísmo me levou a um cortiço,
Afastado, mal localizado, onde me entoco,
Pago aluguel do buraco,
Prestes a ser interditado,
Saio ou serei despejado,
Recebo um salário mirrado,
Similar a infiltração na parede de onde esquivo.
Deleito-me nos passeios de coletivo.
O contrário de deslumbrante,
Até que seria um título instigante,
"O mito que o mundo não conheceu",
Ele não viveu feliz para sempre, mas viveu.
El mito que el mundo no conoció
En el fondo sigo siendo aquel chico,
Que soñaba con ser un héroe,
Salvar a la ninfa, derrotar al malvado,
Un chico con un pasatiempo que no duele.
Sin embargo, la ninfa no me quiso,
Pero aún nos encontramos de frente,
Nuestros ojos se encuentran, ella dice:
¿Cómo van tus planes?
Respondo: van bien y los tuyos?
Ella completa: también.
Así se resume el rápido
Y apasionante contacto que tenemos.
Soy la rana que no fue besada,
Una rana desencantada.
Por otro lado, subestimé al malvado,
Se promocionó y se fue.
Cuando fue transferido
Del departamento, se rió a carcajadas.
Ahí terminó el gran enfrentamiento.
El heroísmo me llevó a un tugurio,
Alejado, mal ubicado, donde me escondo,
Pago el alquiler del agujero,
A punto de ser clausurado.
Salgo o seré desalojado,
Recibo un salario miserable,
Similar a la filtración en la pared de la que me escabullo.
Disfruto de los paseos en colectivo.
Lo opuesto a deslumbrante,
Sería un título intrigante,
'El mito que el mundo no conoció',
No vivió feliz para siempre, pero vivió.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel F.M. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: