Mortais Imortais

Mortales Inmortales

Mortais Imortais

Somos hijos de la misma tierra,Somos filhos do mesmo solo,
Socios en la misma causa,Parceiros na mesma causa,
Después de tantas aventuras,Depois de tantas aventuras,
Solo pido una pausa.Peço apenas uma pausa.

Escalamos montañas,Montanhas nós escalamos,
El frío a veces enfrentamos,O frio por vezes passamos,
Dominamos pesadillas,Pesadelos dominamos,
Controlamos los escalofríos.Os arrepios nós controlamos.

La presión de la gente mirándoteA pressão de pessoas te olhando
Esperando una reacción,Esperando uma reação,
Entonces ves que tienes un poder,Então vê que tem um poder,
Disipado en un instante.Dissipado em uma fração.

Hemos vistoJá vimos
Más de una vezMais de uma vez
El rostro de la muerte.A face da morte.
Bendecidos,Abençoados,
Quién sabe tal vezQuem sabe talvez
Amigos de la suerte.Amigos da sorte.

La piezaA peça
De un rompecabezasDe um quebra-cabeça
No puede faltar.Não pode faltar.

Si aún respiras, agradece,Se ainda respira, agradeça,
Sumaremos al agregar.Somaremos ao adicionar.

Tenemos cuentas que saldar,Temos contas a acertar,
Debido a nuestra larga vida,Devido a nossa longa vida,
Pero son nuestros hijosMas são nossos filhos
Quienes pagarán nuestra deuda.Que vão pagar nossa dívida.

En las corrientes nos sumergimos,Nas correntezas nós mergulhamos,
Emergemos en el océano,Emergimos no oceano,
Rastreamos nuestros karmas,Nossos karmas vasculhamos,
¡Descubrimos, no hay plan!Descobrimos, não existe plano!

La intuición seguí,A intuição eu trilhei,
Vi que la razón es un método insano.Vi que a razão é um método insano.

Hemos vistoJá vimos
Más de una vezMais de uma vez
El rostro de la muerte.A face da morte.
Bendecidos,Abençoados,
Quién sabe tal vezQuem sabe talvez
Amigos de la suerte.Amigos da sorte.

Somos Mortales,Somos Mortais,
Somos Inmortales.Somos Imortais.

Imperios se levantaron,Impérios se ergueram,
Reinos cayeron,Reinados desabaram,
Proyectos cedieron,Projetos cederam,
Los Dioses descansaron.Os Deuses descansaram.

Olvidamos las virtudesEsquecemos das virtudes
Y quién las filosofó.E de quem as filosofou.
El globo giró, la carne se contagió,O globo girou, a carne se contagiou,
El espíritu descansó, el amor se solidificó.O espírito repousou, o amor solidificou.

Pero quien veMas quem vê
La luz en la cavernaA luz na caverna
Es más fuerte.É mais forte.

Hemos vistoJá vimos
Más de una vezMais de uma vez
El rostro de la muerte.A face da morte.
Bendecidos,Abençoados,
Quién sabe tal vezQuem sabe talvez
Amigos de la suerte.Amigos da sorte.

Somos Mortales,Somos Mortais,
Somos Inmortales.Somos Imortais.