Território Camuflado

Territorio Camuflado

Território Camuflado

La censura obvia dio paso,A censura obvia deu espaço,
La locura camuflada.A loucura camuflada.
Las calumnias a un paso,As calunias a um passo,
De la revuelta desarmada,Da revolta desarmada,
Pero el protesto pasivo no lleva a nada.Mas protesto passivo não leva a nada.

Territorio Camuflado,Território Camuflado,
Ser honesto es pecado,Ser honesto é pecado,
Ser humano camuflado,Ser humano camuflado,
Inhumano, desamparado.Desumano, desamparado.

Predicar bondad es incorrecto,Pregar bondade é errado,
Errar es emocionante.Errar é excitante.
La pronunciación correcta es pecado,A pronúncia certa é pecado,
Pecar no es suficiente,Pecar não é o bastante,
Pero esta carga es constante.Mas esse fardo é constante.

Nuestro dialecto,Nosso dialeto,
Del Norte al Sur es analfabeto,Do Norte ao Sul é analfabeto,
No por voluntad,Não por vontade,
Por obligatoriedad libre y espontánea.Por livre e espontânea obrigatoriedade.

En este desafecto,Nesse desafeto,
Vemos tortura superando el techo.Vemos tortura ultrapassando o teto.
Es triste decir,É triste dizer,
Que la opresión viene de mí y de ti.Que a opressão vem de mim e de você.

Territorio Camuflado,Território Camuflado,
Ser honesto es pecado,Ser honesto é pecado,
Ser humano camuflado,Ser humano camuflado,
Inhumano, desamparado.Desumano, desamparado.