Difícil Distinguir

Difícil de distinguir

Difícil Distinguir

Nárrame lo que no me convence,Narre-me o que não me convence,
Embárrame de mentiras que me alimenten.Banhe-me de lorotas que me alimentem.
Ya no sé si pago por tu plegaria,Não sei mais se pago pela sua prece,
Por haberme nutrido como los que sienten.Por ter me nutrido como os que sentem.

Es demasiado pesado,É pesado demais,
Pero no lo deseo.mas não cobiço.

Ya llevo tanto en esto,Já estou há tanto nisto,
Que ya no distingo más.Que não mais distingo.

Sea lo que sea que distinguir.Seja lá o que distinguir.

Engáñame, ilúdeme.Logre-me, ludibrie-me.
Hazme creer que es aceptable,Faça-me crer que é admissível,
Sé razonable y hazme encajar.Seja razoável e me faça cabível.

Si no te cabe, no te acuses.Se não lhe couber não se acuse.
¿Viste lo pesado que es lo que visto?Viste como é pesado demais o que visto ?
Vestimenta bendita que me maldice.Vestimenta abençoada que amaldiçoa-me.

Pero me gusta.Mas gosto-a.

Ya llevo tanto en esto,Já estou há tanto nisto,
Que ya no distingo más.Que não mais distingo.