Conglomerado da Desunião

Conglomerado de la Desunión

Conglomerado da Desunião

Yo os declaroEu vos declaro
Separación y renuncia,Desquite e renuncia,
Hasta que el desagradoAté que o entojo
Nos separe.Os aparte.

En nuestraEm nossa
Comunión imparcialComunhão imparcial
De bienes,De bens,
Bien merecido para nosotros.Bem-feito para nós.

Derecho matrimonialDireito matrimonial
Incumplido,Descumprido,
En el ceremonialNo cerimonial
De la consagración.Da consagração.

Firmas falsificadasRubricas falsificadas
Anillos de latón,Anéis de latão,
Apellidos adoptadosSobrenomes adotados
Por conveniencia,Por conveniência,
Hijos abandonadosCrias deixadas
(en las escaleras)(nas escadas)
Para adopción.Para adoção.

Entes litigantes,Entes litigiosos,
Entidades sagradas,Entidades sacras,
Civiles o religiosas,Civis ou religiosas,
Instituciones arbitrarias.Instituições arbitrárias.

Silbando en la prórroga,Apitando na prorrogação,
Aplicando maldiciones en la raíz,Aplicando pragas na raiz,
Abonando con estiércol,Adubando com esterco,
Decidiendo en los penales.Decidindo nos pênaltis.

Yo os declaroEu vos declaro
Aflicción y súplica,Aflição e súplica,
Hasta que el engañoAté que o engodo
Los libere.Os liberte.