As Aventuras da Chapeuzinho Crescida Ou o Depoimento de Um Lobo Domesticado

Las Aventuras de Caperucita Crecida o el Testimonio de un Lobo Domesticado

As Aventuras da Chapeuzinho Crescida Ou o Depoimento de Um Lobo Domesticado

De pies a cabezaDos pés à cabeça
Quise desearlaQuis desejá-la
De cabeza a piesDa cabeça aos pés
Quise absorberlaQuis absorvê-la

De pies a cabezaDos pés à cabeça
Quise saborearlaQuis saboreá-la
De cabeza a piesDa cabeça aos pés
Así, quise tenerlaAssim, eu quis tê-la
EntretenerlaEntretê-la

Ella me convirtióEla me converteu
De pies a cabezaDos pés à cabeça
De cabeza a piesDa cabeça aos pés
Ella me dominóEla me dominou

La bestia enjauladaA fera enjaulada
Estaba abatidaEstava abatida
Se dejó caerDeixou-se abater
En la furia descontroladaNa fúria incontida

Un cuento de hadasUm conto de fadas
Sin ningún paraleloSem nenhum paralelo
La saliva húmedaA saliva molhada
En un beso sinceroNum beijo sincero

Fue la película más hermosaFoi o filme mais lindo
Que jamás filmaronQue jamais filmaram
El dibujo más vívidoO desenho mais vívido
Guardado en el pechoGuardado no peito

Fue el sueño más belloFoi o sonho mais belo
Que nunca soñaronQue nunca sonharam
La fresa más dulceO Morango mais doce
En su más dulce efectoEm seu mais doce efeito