O Colecionador de Vácuos

El Coleccionista de Vacíos

O Colecionador de Vácuos

Cuando hayamos dejado la tierraQuando tivermos deixado a terra
Una última mirada a la esfera azulUm último olhar para esfera azul
Un último soplo del viento en la caraUm último sopro do vento na face
Tesoro sellado que deja el baúlTesouro selado que deixa o baú

Cuando hayamos dejado la galaxiaQuando tivermos deixado a galáxia
Se cierra la sonrisa estampada en el rostroSe encerra o sorriso estampado no rosto
Hechos fantásticos realizadosRealizados feitos fantásticos
Sabores lejanos para todos los gustosSabores longínquos para todos os gostos

Cuando hayamos barrido el universoQuando varrido o universo tivermos
Todos los secretos estarán reveladosTodos segredos estarão revelados
Todas las preguntas finalmente respondidasTodas perguntas enfim respondidas
Misión cumplida, sueños realizadosMissão concluída, sonhos realizados

Entonces sabremos, que nada ha cambiadoDaí saberemos, que nada mudou
Así sabremos, que nada ha cambiadoAssim saberemos, que nada mudou
El aburrimiento infinito que rasga el cosmosO tédio infinito que rasga o cosmos
Vacío incontable, agujero sin finVazio incontável, buraco sem fim